I believe this Court should now overrule previous decisions which interpreted the Fourteenth Amendment to include corporations.
나는이 법원이 기업을 포함하도록 14 차 수정 조항을 해석 한 이전 결정을 무효화해야한다고 생각합니다.
After the Civil War, the Fourteenth Amendment promised citizenship for newly freed people.
남북전쟁 이후, 제14차 법 개정에서 새로 자유를 얻은 사람들에게 시민권을 약속했습니다.
The fourteenth Amendment of the United States states that all citizens should have equal protection rights.
미국 수정헌법 14조는 모든 시민이 동등하게 법의 보호를 받아야 한다고 명시하고 있는데요.
The Equal Protection Clause of the Fourteenth Amendment, which was used many times to defend minority rights during the 1960s, has also been used in numerous Environmental Justice cases.
1960 년대에 소수의 권리를 보호하기 위해 여러 번 사용 된 제 14 차 수정안의 동등한 보호 조항도 수많은 환경 정의 사건에서 사용되었습니다.
Certainly, when the Fourteenth Amendment was submitted for approval, the people were not told that the states of the South were to be denied their normal relationship with the Federal Government unless they ratified an amendment granting new and revolutionary rights to corporations.
분명히 제 14 차 수정안이 승인을 위해 제출되었을 때, 국민들은 기업에 새롭고 혁명적 인 권리를 부여하는 수정안을 비준하지 않는 한 남부 주들이 연방 스포츠토토사이트추천 정부와의 정상적인 관계를 거부 당했다는 말을 듣지 못했습니다.
I do not believe the word 'person' in the Fourteenth Amendment includes corporations.
나는 14 차 수정안에 포함 된 단어가 기업을 포함하고 있다고 생각하지 않는다.
The judicial inclusion of the word 'corporation' in the Fourteenth Amendment has had a revolutionary effect on our form of government.
14 차 수정안에이 사법이 포함 된 것은 우리 정부의 형태에 혁명적 인 영향을 미쳤습니다.
And then this experiment was said to violate also the civil rights enshrined in the American constitution: the Thirteenth Amendment against involuntary servitude, and the Fourteenth Amendment against trespass.
그리고 이 실험은 또한 미국 헌법에 제정되어 있는 인권을 범했다고 합니다: 무심결의 용역권에 대한 13번째 사항,
In the 1960s, laws proven unacceptably broad and vague were found to violate the due process clause of the Fourteenth Amendment to the United States Constitution.
1960 년대에는 광범위하고 모호한 것으로 입증 된 법률이 미국 헌법 제 14 차 개정안의 적법 절차 조항을 위반 한 것으로 판명되었습니다.
The Constitution has been amended twenty-seven times; the first ten amendments, which make up the Bill of Rights, and the Fourteenth Amendment form the central basis of individual rights in the United States.
헌법은 27차례에 걸쳐 개정된 바 있는데, 초기 열 번의 수정 헌법은 권리 장전으로 이루어져 있으며, 수정 헌법 제14조에서는 미국의 개인 권리에 중요한 기반을 이루고 있다.
Autres résultats
In holding that the death penalty, as it was applied at the time, violated the Eighth and Fourteenth Amendments, the Furman Court was confronted with evidence that these death sentences were imposed in arbitrary, capricious and discriminatory ways.
Furman 법원은 당시 적용된대로 사형이 제 8 및 제 14 수정 조항을 위반했다고 주장하면서이 사형 선고가 자의적이고 변덕스럽고 차별적 인 방식으로 부과 된 증거에 직면했다.