The French explorer Samuel de champlain landed on New Hampshire in 1605.
프랑스의 탐험가 사뮈엘 드 샹플랭이 1605년에 뉴햄프셔 해안에 상륙하였다.
In 1608, the French explorer Samuel de Champlain was the first European to claim Québec City and today, the city is still fiercely French (both culturally and linguistically).
1608 년에 프랑스 탐험가 Samuel de Champlain이 퀘벡시를 처음으로 유럽인으로 요구했으며 현재는 도시가 여전히 프랑스 인 (문화적으로나 언어 학적으로)으로 치열합니다.
In 1605, French explorer Samuel de Champlain, known as the founder of "New France" in North America, helped to found Port-Royal, the first successful French Settlement in North America.
에 1605, 프랑스어 사무엘 드 샹 플랭을 탐구, 북미에서 새로운 프랑스 '의 창시자로 알려진, 발견 포트 로얄에 도움, 북미 지역에서 최초의 성공적인 프랑스어 해결.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.