Many students struggle to balance full-time work and study.
많은 학생들이 정규직으로 일하면서 공부를 병행하는 걸 힘들어해요.
It won't make a fortune at the start but grabbing full-time work is already fulfilling.
처음에는 큰돈을 벌지 못하지만 풀타임으로 일하는 것은 이미 성취감이 있습니다.
He switched from part-time to full-time work last month.
그는 지난달에 시간제에서 상근 근무로 전환했다.
He pointed out that most of the increase in employment rate was related to full-time work, while involuntary part-time work declined sharply.
그는 고용률 증가의 대부분은 정규직과 관련이 있고 비자 발적 아르바이트 노동은 급격하게 감소했다는 것을 지적했다.
Awarded for successfully balancing full-time work and six years of education.
풀 타임 작품과 6 년간의 교육의 균형을 성공적으로 달성하여 수상했습니다.
The decline of good full-time work and the rise of the gig economy mean that we must relentlessly hustle and never rest.
좋은 풀 타임 업무의 감소와 공연 경제의 부상은 우리가 끊임없이 부단하고 결코 쉬지 말아야한다는 것을 의미합니다.
You define a percent of full-time employment derived factor if you determine eligibility or rates based on a person's percentage of full-time work.
개인의 정규직 근무 비율을 기준으로 자격 또는 비율을 결정할 경우 정규직 고용 비율 가변 요소를 정의합니다.
The second-year program aims to refine and broaden filmmaking skills through master classes and full-time work on professional film sets.
2 학년 프로그램은 마스터 클래스와 전문 영화 세트의 풀 타임 작품을 통해 영화 제작 기술을 다듬고 확장하는 것을 목표로합니다.
Interns will begin full-time work and can opt to continue language study for the remaining 6 weeks.
인턴은 풀 타임으로 일을 시작하고 나머지 6 주 동안 언어 공부를 계속할 수 있습니다.
Candidates need a minimum of four years of full-time work experience; evidence of leadership experience or potential; letters of recommendation and a bachelor's degree in any discipline.
지원자는 풀 타임 경력 4 년의 최소 필요합니다; 리더십 경험 또는 잠재적 증거; 추천서 어떤 분야에서 학사 학위.
Thus, reaching the 40 credit threshold requires at least 10 years of full-time work.
따라서 크레딧 40점을 채우려면 최소 10년간은 일을 해야 한다.
We believe a university's reputation is determined largely by the quality of its graduates, and are proud that more than 90 per cent of our graduates now in full-time work are employed in professional occupations within four months of completing their degrees.
우리는 대학의 명성은 졸업생의 품질에 의해 주로 결정된다 생각, 그리고보다 더 많은 것을 자랑스럽게 생각합니다 90 풀 타임 일에 지금 우리의 졸업생 %가 자신의 학위를 완료 4 개월 이내에 전문 직종에 고용되어.
That would allow people to take time off in their younger years to spend more time with their families, and then perhaps start full-time work at the age of 40.
그렇게 되면 젊은 사람들은 가족과 함께 보내는 시간을 더 늘릴 수 있으며, 아마도 40세가 되어서야 풀타임 직장을 제대로 할 수 있다는 것이다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.