51:3.8 (584.1) On the day of Pentecost the loyal primary and the secondary midwayers effected a voluntary union and have functioned as one unit in world affairs ever since.
(584.1) 51:3.8 오순절 날에, 충성스러운 1차 및 2차 중도자들은 자원하는 연합을 결성했고, 그 뒤로 죽 세상사에서 한 단위로서 활동해 왔다.
Formerly, it functioned as one of the checkpoints along the Nakasendo, used by the Tokugawa Shoguns in Edo to keep tight control over the movement of people, goods, and especially, guns.
전에는 나카센도를 따라 이동하는 이들의 검문소 역할을 했는데, 에도 시대에 여러 세대에 걸쳐 군림했던 고쿠가와 쇼군이 사람과 물자, 특히 총기류의 이동을 엄격히 관리하기 위해 이곳을 주시했다고 합니다.
Autres résultats
The charity campaign functioned as a one-woman show coordinated by her alone.
그 자선 캠페인은 기획부터 진행, 관리까지 전부 그녀 혼자서 이끌어 간 행사였다.
The group has actually functioned relentlessly to establish one of the most excellent community token for the next-generation cross-chain bridge.
이 그룹은 실제로 차세대 크로스체인 브리지를 위한 가장 우수한 커뮤니티 토큰 중 하나를 설정하기 위해 가차 없이 기능했습니다.
The different departments functioned in coordination with one another to streamline operations.
One can believe that the tattoos carved on ancient Egyptian women had a therapeutic role and functioned as a permanent form of emblem during the very difficult time of pregnancy and birth.
고대 이집트 여성에게 새겨진 문신은 임신과 출산이라는 매우 어려운 시기에 치료적 역할을 했으며 영구적인 상징으로 기능했다고 믿을 수 있습니다.
Being an order of sonship wherein one of their own number functioned as co-ordinate creator, Melchizedeks are in constitution partly of self-origin and therefore candidates for the realization of a supernal type of self-government.
그들 자신의 구성원들의 하나가 조화-협동 창조자로 기능하는 아들관계의 계층으로서, 멜기세덱들은 부분적으로 자아-기원으로 구성되며 그에 따라서 자치-관리의 드높은 형태의 실현을 위한 후보자들이다.
The schools did not have their own building, but rather they functioned in the office of a church, in a private house, in some corner of a public body, and lasted as long as one learned these three basic skills.
학교는 자체 건물이 없었고, 오히려 교회 사무실, 개인 주택, 공공 기관의 구석에서 기능했으며 이 세 가지 기본 기술을 배우는 한 지속되었습니다.
Vega has functioned as the baseline for calibrating the photometric brightness scale and was one of the stars used to define the mean values for the UBV photometric system.
베가는 측광학 적으로 망원경 눈금 조정의 기준이 되는 별이며, UBV 측광계의 평균값을 결정하는 데 이용되어 왔다.
The coercive enforcement of their population control policies is China's war against women.The CCP has functioned as "womb police," declaring life or death over every pregnancy in the land.This coercion, begun under the One Child Policy, has continued under the Two Child Policy.
인구 통제 정책(산아제한정책)을 강제로 시행하면서 중국은 여성을 대상으로 전쟁을 벌이고 있습니다. 중국 공산당은 이른바 '자궁 경찰'로 기능해 왔으며, 국가 내 모든 임신에 관한 생사를 결정지었죠.
The artist displayed the joined canvas pieces as one large painting.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.