Reports should translate technical data into ordinary language for the general public.
보고서는 일반 대중을 위해 전문적인 수치를 일상적인 말로 풀어서 제시해야 한다.
The popular press often simplifies complex scientific topics for general readers.
대중 매체는 일반 독자들을 위해 복잡한 과학 주제를 쉽게 풀어서 전달하곤 한다.
The general negotiated terms to keep the spoils out of enemy hands.
장군은 전리품이 다시는 적의 손에 넘어가지 않도록 협상 조건을 조율했다.
The general praised the early warning system for preventing unexpected enemy strikes.
장군은 예기치 않은 적의 공격을 막아낸 공로로 조기 경보 체계를 높이 평가했다.
Dishonor followed the soldier after he disobeyed the general's orders.
장군의 명령을 어긴 뒤로 그 군인은 계속해서 불명예를 안고 살아가야 했다.
The popular vote often reflects the general public's opinion more accurately.
직접 득표 결과는 대체로 일반 국민 여론을 더 정확하게 반영하는 편이다.
They consulted a four-star general before making any military decisions.
그들은 어떤 군사적 결정을 내리기 전에 사성 장군의 자문을 구했다.
Celebrity baby names sometimes influence trends among the general public.
유명인들의 아기 이름이 일반 대중의 작명 분위기에 영향을 주는 경우도 있습니다.
This novel is on general release and available at all bookstores.
이 소설은 현재 일반 발매되어 모든 서점에서 구입할 수 있습니다.
The religious school curriculum combines faith teachings with general subjects.
그 종교 학교의 교육 과정은 신앙 교육과 일반 교과를 함께 아우른다.
The renegade general led a rebellion against the government he once served.
그 변절한 장군은 한때 자신이 섬기던 정부를 상대로 반란을 일으켰다.
He separated recyclable waste material from general trash to help reduce pollution.
그는 오염을 줄이기 위해 재활용이 가능한 폐기물을 일반 쓰레기와 따로 분리했다.
People worldwide rely on a popular wiki for general knowledge updates.
전 세계 사람들이 일반 상식 정보를 얻기 위해 유명한 위키에 의존하고 있다.