Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
독일 최고 사령부는
In the future, the German high command was no longer able to organize powerful strikes in the West.
앞으로 독일 최고 사령부는 더 이상 서구에서 강력한 파업을 조직 할 수 없었습니다.
With all this in mind, the German High Command decided to keep the existing borders, and to launch powerful counterattacks in Hungary.
이 모든 것을 염두에두고 독일 최고 사령부는 기존 국경을 지키고 헝가리에서 강력한 반격을 시작하기로 결정했습니다.
Given all this, the German high command decided to retain the existing frontiers, and in Hungary to deliver powerful counterattacks.
이 모든 것을 염두에두고 독일 최고 사령부는 기존 국경을 지키고 헝가리에서 강력한 반격을 시작하기로 결정했습니다.
The German high command was not aware of the Soviet build-up until they encountered them on the battlefield.
독일 최고 사령부는 소련군이 전장에서 발견될 때까지 이 같은 사실을 모르고 있었다.
The German high command responded by despatching troops to hold the line, but these forces were far too weak to reestablish a front.
독일 최고 사령부는 전선을 유지하기 위해 군대를 파견했지만, 이 군대는 전선을 유지하기에 너무 약했다.
As the British continued their advance, the German high command in Berlin, which was under siege by the Soviet Red Army, refused to send reinforcements.
영국군이 진격을 계속하자 붉은 군대에게 포위당한 베를린의 독일 최고 사령부는 지원군을 보내는 것을 거부했다.
The indecisiveness and overly complicated command structure of the German high command was also a factor in the Allied success.
막연하고 지나치게 복잡한 독일군 최고 사령부의 부분적인 구조도 연합군의 성공에 기여한 요인이 되었다.
In the event, the enemy did plenty-far more than SHAEF, or for that matter the German high command, imagined possible.
이 사건에서 적군은 SHAEF보다 훨씬 더 많은 일을 했거나, 독일의 고위 지휘부가 가능하다고 상상했다.
Blaskowitz's Army Group G headquarter openly discussed a general withdrawal from southern France in July and August with the German High Command, but the 20 July plot led to an atmosphere in which any withdrawal was out of the question.
블라스코비츠의 G 집단군 수뇌부는 독일 국방군 최고사령부와 남부 프랑스에서 7월 또는 8월 사이에 철수할 것을 논의했으나 7월 20일 음모로 인해 어떠한 철수도 용인되지 않는 분위기가 형성되었다.
However, Bethmann-Hollweg was forced to resign and the German High Command, hoping for a military victory, delayed the German reply until 20 September.
그러나 베트만홀베크는 안팎으로 사임 요구를 강하게 받고 있었으며, 군사적 승리를 희망한 독일군 최고 사령부는 9월 20일까지 독일 측의 대답을 연기하였다.
6 September: German High Command's Alfred Jodl fails to persuade Finns to continue offensive against Leningrad.
9월 6일: 독일 국방군 최고 사령부의 알프레트 요들이 핀란드군에게 레닌그라드 공격을 계속하라고 설득하는 데 실패한다.
The Abwehr was the intelligence and counter-espionage service of the German High Command.
독일 군사정보국은 독일 최고사령부의 첩보 및 방첩을 담당하는 기관이었다.
"Arapsk tales of the German high command",
"독일 최고 사령부의 아라프스크 이야기",
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.