Children were running around during the family get-together at the park.
공원에서 열린 가족 모임 내내 아이들이 여기저기 뛰어다녔어요.
Many people record their own films, be it for their own enjoyment, to have a memento of a family reunion o maybe a group get-together.
많은 사람들이 자신의 영화를 기록, 자신의 즐거움을 위해, 어쩌면 그룹 모임 O의 기념품을 가지고.
They hosted a get-together in their backyard to welcome new neighbors.
그들은 새로 이사 온 이웃들을 환영하려고 집 뒤뜰에서 작은 환영 모임을 열었어요.
Our office get-together after work helps everyone to relax and bond.
퇴근 후에 있는 우리 회사 모임은 모두가 편하게 쉬고 친해지는 데 도움이 돼요.
Our family get-together happens every holiday season without fail.
우리 가족 모임은 명절 때마다 빠지지 않고 열려요.
I always ask round friends when planning a small get-together.
나는 소규모 모임을 계획할 때마다 친구들을 집으로 초대하곤 한다.
At the get-together, they played games that everyone enjoyed.
모임에서 모두가 즐길 수 있는 게임들을 하며 시간을 보냈어요.
So when the next get-together comes, everyone is going to look for your ex.
그래서 다음 모임이 올 때 모두가 당신의 전남편을 찾을 것입니다.
Should your ex agree to a get-together, the event will be on their terms.
당신의 전 남편이 모임에 동의한다면, 그 행사는 그들의 조건에 달려있을 것입니다.
Because at an international industry get-together, worthy of its name, it is always about getting an impression of the latest and most important trends.
때문에 국제 산업 모임에서, 그 이름의 가치, 그것은 항상 최신의 그리고 가장 중요 한 동향의 느낌에 대 한.
Others who see this may become curious and want to jump in for the next get-together.
이것을 보는 다른 사람들은 호기심이 생기고, 다음 모임에 참석하기를 원할 수도 있습니다.
Remember your childhood - the aromatic fragrant smell in the whole house, the warm kitchen, the cozy get-together, the delicious meals from the grandmother.
어린 시절을 기억하십시오 - 전체 집안의 향긋한 향기로운 냄새, 따뜻한 부엌, 아늑한 모임, 할머니의 맛있는 식사.
Making friends, get-together meeting concept.
친구, 모임 회의 개념