And we're always below the glass ceiling, the women.
그리고 여성들은 항상 유리 천장 아래에 있습니다.
Still waiting for the glass ceiling stories, or do conservatives not get them?
아직도 유리 천장 이야기를 기다리고 있나, 혹은 보수파가 그걸 이해하지 못하고 있나?
It is time for you to smash this glass ceiling.
이제 이 유리천장을 깨야 할 때가 됐다.
It's time to shatter that glass ceiling.
이제 이 유리천장을 깨야 할 때가 됐다.
It's amazing to witness this glass ceiling being broken.
이 유리 천장이 부러지는 것을 목격하는 것은 놀라운 일입니다.
We have still not shattered that higher and hardest glass ceiling.
우리는 가장 높고 단단한 유리 천장을 깨지 못했습니다.
We're not just going to break that highest and hardest glass ceiling.
우리는 가장 높고 단단한 유리 천장을 깨지 못했습니다.
Right now I'm not worried about the glass ceiling.
지금 나는 유리 천장에 대해 걱정하지 않는다.
And also, "shattering the glass ceiling" is a terrible phrase.
그리고 또한 유리 천장을 깬다는 것은 끔찍한 표현입니다.
Shattering the climax glass ceiling is a team effort.
클라이맥스 유리 천장을 깨는 것은 팀의 노력입니다.
The building's atrium was flooded with natural sunlight through its glass ceiling.
건물의 아트리움은 유리 천장을 통해 들어오는 자연 채광으로 가득했다.
There is an invisible glass ceiling that they cannot overcome.
넘을 수 없는 유리 천장이 있습니다.
Although there's increasingly less talk about the glass ceiling, barriers still seem to be keeping women from climbing the corporate ladder.
유리 천장에 대한 논의가 점점 줄어들지 만 장벽은 여전히 여성들이 기업 사다리를 오르지 못하게하는 것 같습니다.