Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
go down
Traduction de "go down" en coréen
Définition
I will go down south next month for a conference.
나는 다음 달에 학회에 참석하러 남쪽으로 내려갈 예정이다.
We plan to go down south for the winter holidays.
우리는 겨울 방학 때 남쪽으로 내려갈 계획이다.
Our family prefers to go down south to enjoy the beaches.
우리 가족은 해변을 즐기려고 남쪽으로 내려가는 걸 더 좋아한다.
Many people go down south to avoid the harsh northern winters.
많은 사람들이 북쪽의 매서운 겨울을 피하려고 남쪽 지방으로 내려간다.
The athletes go down south to train in warmer climates.
그 선수들은 더 따뜻한 기후에서 훈련하기 위해 남쪽으로 내려간다.
He wants to go down south to start a new business.
그는 새로운 사업을 시작하려고 남쪽으로 내려가고 싶어 한다.
Tourists often go down south to see the famous landmarks there.
관광객들은 그곳의 유명한 명소들을 보려고 남쪽으로 많이 내려간다.
Some residents go down south to find better job opportunities.
일부 주민들은 더 나은 일자리 기회를 찾아 남쪽으로 내려간다.
Several students go down south to participate in the summer program.
몇몇 학생들은 여름 프로그램에 참가하기 위해 남쪽으로 내려간다.
They will go down south to escape the cold weather.
그들은 추운 날씨를 피하려고 남쪽으로 내려갈 것이다.
We were able to go down the mountain at our own pace.
우리는 홀가분한 마음으로 산에서 내려갈 수 있었다.
Each time they go down, cost has actually increased.
그들이 내려갈 때마다 비용은 실제로 증가했습니다.
You can't go down that path anymore.
더 이상 그 길을 내려갈 수 없다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec go down : exemples et leurs traductions en coréen
! go down big v.
큰 호응을 얻다 · 인기를 끌다
"Her speech went down big with the crowd."
go down fighting v.
끝까지 싸우다 · 저항하다
"They decided to go down fighting rather than surrender quietly."
go down that road v.
그 길을 택하다 · 그런 선택을 하다
"If you go down that road, there's no turning back."
! go down the wrong pipe v.
기도로 넘어가다 · 잘못 넘어가다
"The sip of juice went down the wrong pipe and made him cough."
go down with v.
함께 가라앉다 · 함께 침몰하다
"The ship went down with all hands on board."
! go down in flames v.
완전히 망하다 · 폭망하다
"The project went down in flames after the funding was cut."
! go down like a lead balloon v.
실패하다 · 인기가 없다
"His joke went down like a lead balloon."
! go down like ninepins v.
속수무책으로 무너지다
"The opposing team went down like ninepins in the final match."
go down swinging v.
끝까지 포기하지 않다
"She will go down swinging, never giving up on her dreams."
! go down a bomb v.
호평받다 · 잘 받아들여지다
"The comedian's performance went down a bomb at the club."
go down in history v.
역사에 남다 · 기억되다
"Her speech will go down in history as inspiring."
go down in someone's estimation v.
실망스러워지다 · 평가가 떨어지다
"He went down in my estimation after lying."
! go down memory lane v.
추억에 잠기다 · 옛 추억에 젖다
"She likes to go down memory lane by looking at old photos."
! go down the drain v.
수포로 돌아가다 · 허사가 되다
"All our efforts went down the drain."
! go down the pan v.
낭비되다 · 잃다
"All his savings went down the pan after the stock market crash."
! go down the plughole v.
수포로 돌아가다 · 헛수고가 되다
"All our hard work went down the plughole."
! go down the toilet v.
악화되다 · 쇠퇴하다
"His health went down the toilet after the accident."
! go down the tube v.
폭삭 망하다 · 추락하다
"The project went down the tube after the funding was cut."
go down the tubes v.
완전히 망하다 · 파산하다
"The project went down the tubes after funding was cut."
! go down the wrong throat v.
잘못 삼키다 · 기침이 나다
"The water went down the wrong throat and made him cough."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "go down" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent go down
Résultats: 1416. Exacts: 1416. Temps écoulé: 38 ms.
