Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
half
Voir images
Traduction de "half" en coréen
He filled the muffin pan half full to make small cupcakes.
그는 작은 컵케이크를 만들려고 머핀 팬의 절반 정도만 반죽을 채웠다.
Using the shortcut, she arrived home in half the usual time.
그녀는 지름길로 가서 평소의 절반 시간 만에 집에 도착했다.
The meeting lasted one and a half hours and covered many topics.
회의는 한 시간 반 동안 이어지면서 여러 가지 주제를 다뤘다.
She flipped a half dollar to decide which movie to watch.
그녀는 볼 영화를 고르려고 반 달러 동전을 던져서 앞뒷면을 봤어요.
She sent herself a card to acknowledge her half birthday quietly.
그녀는 자신의 하프 생일을 조용히 챙기려고 스스로에게 카드 한 장을 보냈어요.
Her half birthday is always a good excuse for a tiny cake.
그녀의 하프 생일은 늘 조그만 케이크 하나 먹을 좋은 핑계가 돼요.
He snapped in half the carrot while preparing dinner quickly.
그는 저녁 준비를 하다가 당근을 손쉽게 딱 하고 반으로 꺾었다.
She slept for one and a half hours after a tiring day.
그녀는 힘든 하루를 보낸 뒤 한 시간 반을 내리 잤다.
They instructed us to fold double the square cloth exactly in half.
그들은 우리에게 정사각형 천을 정확히 반으로 접어 두 겹으로 만들라고 지시했다.
The concept of a half birthday helps track time between actual birthdays.
하프 생일이라는 개념은 실제 생일 사이의 기간을 가늠하는 데 도움이 돼요.
The half joke about the project deadline showed his concern cleverly.
프로젝트 마감일에 대한 그의 농담 반 진담 반에는 사실 걱정이 묻어 있었다.
The butcher wrapped a half pound of ground beef for grilling.
정육점 주인이 구워 먹으라고 간 소고기 반 파운드를 포장해 주었다.
The cafe sells a half pound of roasted nuts in small bags.
그 카페에서는 볶은 견과류를 반 파운드씩 작은 봉지에 담아 판다.
Images pour half
하프
Expressions avec half : exemples et leurs traductions en coréen
glass half full adj.
긍정적인 · 낙관적인
"His glass half full perspective helps him stay motivated."
! go half and half v.
반반 나누다 · 비용을 나누다
"Let's go half and half on the dinner bill."
half a chance n.
작은 기회
"If given half a chance, she would travel the world."
! half a mind n.
반신반의 · 망설임
"I have half a mind to call her."
! half the battle n.
절반의 성공 · 반 이상의 성과
"Understanding the problem is half the battle."
half the story n.
이야기의 절반 · 부분적인 진실
"What he told you is just half the story."
! listen with half an ear v.
대충 듣다 · 반쯤 듣다
"She listened with half an ear during the long meeting."
! look half dead v.
반쯤 죽은 것처럼 보이다 · 피곤해 보이다
"After the long flight, he looked half dead."
! not half bad adj.
꽤 괜찮다 · 나쁘지 않다
"The performance was not half bad, considering the short preparation time."
time and a half n.
시간 외 수당
"She earns time and a half for working on Sundays."
how the other half lives exp.
다른 계층의 삶
"The book explores how the other half lives in rural areas."
too much by half adv.
지나치게 · 과하게
"He was too much by half confident in his answer."
be glass half full v.
낙관적인 태도를 유지하다 · 긍정적으로 생각하다
"She always tries to be glass half full during challenges."
! better half n.
배우자 · 반쪽
"She introduced me to her better half at the party."
! cheap at half the price exp.
반값이어도 비싸다
"This watch is cheap at half the price, really costly!"
! half a brain n.
약간의 지능 · 최소한의 지능
"Anyone with half a brain can do this task."
! half a moment n.
잠깐 · 순간
"I'll be with you in half a moment."
! half a tick n.
잠깐 · 순간
"Wait just half a tick before you decide."
half an eye n.
반쪽 눈
"He only had half an eye on the game."
! it didn't half rain exp.
비가 엄청나게 내렸다
"It didn't half rain during the football match!"
Synonymes et analogies de "half" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent half
Résultats: 8886. Exacts: 8886. Temps écoulé: 36 ms.
