You will hamstring their horses and you will burn their chariots with fire. 7Then Joshua and all the military people with him came against them suddenly at the waters of Merom, and they attacked them.
너는 그들의 말의 오금줄을 끊고,+ 그들의 병거를 불로 태울 것이다. + 7 그리하여 여호수아와 그와 함께한 모든 군사들이 그들을 치러 메롬 물을 따라가서 기습 공격을 하여 그들을 내리덮쳤다.
You will hamstring their horses and you will burn their chariots with fire. 7Then Joshua and all the military people with him came against them suddenly at the waters of Merom, and they attacked them.
너는 그들의 말 뒷발의 힘줄을 끊고, 그들의 병거를 불태워라. 7여호수아는 자기를 따르는 모든 군인과 더불어 갑작스럽게 메롬 물 가로 들이닥쳐서, 그들을 덮쳤다.
Autres résultats
They feed their horses twice a day on the ranch.
그들은 목장에서 말들에게 하루에 두 번씩 사료를 준다.
No doubt the Scythians they appreciated the endurance and speed of their horses.
의심 할 여지없이 스키타이 인 그들은 말의 지구력과 속도를 높이 평가했습니다.
In the first event, the entire team fell off their horses.
첫 경기에서 팀원 전부가 말에서 떨어졌습니다.
Many hobbyists wish that they obtain offspring from their horses.
많은 애호가들은 말에서 자손을 얻기를 원합니다.
They steal our water for their horses.
그들은 그들의 말을 위해 우리의 물을 훔친다.
Many jockeys develop strong bonds with their horses over time.
많은 기수들은 시간이 지날수록 자신이 타는 말들과 깊은 유대감을 쌓는다.
The pedigree lineage of their horses contributes to winning many prestigious races.
그들의 말은 명문 혈통 덕분에 각종 권위 있는 경주에서 수없이 우승을 거두고 있다.
Participants prepared their horses carefully before the start of the race meeting.
참가자들은 경주 대회가 시작되기 전에 말을 세심하게 손질하고 준비했다.
The jockeys prepared their horses before the racecourse event began.
경주가 시작되기 전에 기수들은 마장에 나가기 위해 말들을 꼼꼼히 준비했다.
The team tacked their horses near the barn to save time.
그들은 시간을 아끼려고 헛간 근처에서 말들에게 마구를 채웠다.
The dismounted riders walked alongside the road, guiding their horses.
말에서 내린 기수들은 말고삐를 잡고 길가를 따라 함께 걸어갔다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.