Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
handle
My folding knife blade folds smoothly into its sturdy handle.
내 접이식 칼은 튼튼한 손잡이 안으로 칼날이 부드럽게 접혀 들어간다.
The antique sugar spoon had intricate designs on its handle.
그 앤티크 설탕 스푼에는 손잡이 부분에 섬세한 무늬가 새겨져 있었다.
She trusts that a law officer will handle the case properly.
그녀는 법 집행관이 이 사건을 제대로 처리해 줄 것이라고 믿고 있다.
Please handle the situation before it affects the whole project.
프로젝트 전체에 영향을 미치기 전에 이 문제를 먼저 처리해 주세요.
He examined the splintered handle of the broken hammer closely.
그는 부러진 망치의 손잡이를 자세히 살펴보며 어디가 가늘게 쪼개져 나갔는지 확인했다.
The hand mower attaches easily to the handle for smooth operation.
이 손으로 미는 잔디깎이는 손잡이에 쉽게 끼워져서 부드럽게 작업할 수 있다.
She admired the intricate design on his folding knife's handle.
그녀는 그의 접이식 칼 손잡이에 새겨진 정교한 무늬를 감탄하며 바라보았다.
The software highlights the grab handle when an element is selectable.
소프트웨어는 요소를 선택할 수 있을 때 잡기 손잡이를 눈에 띄게 표시해 줍니다.
You should hold tight the door handle to prevent it from slamming.
문이 쾅 닫히지 않도록 문 손잡이를 꽉 잡고 있어야 해요.
He doubled the leather strip for added strength on the tool handle.
그는 도구 손잡이에 힘을 더 주려고 가죽 끈을 두 겹으로 감았다.
She applied hand gel immediately after touching the public door handle.
그녀는 공공 출입문 손잡이를 만진 뒤 곧바로 손 소독제를 발랐다.
The ice cream scoop handle was comfortable to hold during busy nights.
그 아이스크림 스쿱 손잡이는 바쁜 저녁 시간에도 잡고 있기 편했다.
He replaced the old kettle after it started leaking near the handle.
손잡이 쪽에서 물이 새기 시작하자 그는 낡은 주전자를 새것으로 바꾸었다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec handle : exemples et leurs traductions en coréen
handle the pressure v.
스트레스를 관리하다 · 압박을 견디다
"She can handle the pressure of tight deadlines."
! can't handle one's drink v.
술을 잘 못 마시다 · 술이 약하다
"He can't handle his drink and gets drunk after one beer."
! get a handle v.
이해하다 · 파악하다
"He finally got a handle on the complex theory."
! handle the heat v.
압박을 견디다 · 스트레스를 잘 처리하다
"She can handle the heat during tight deadlines."
! fly off the handle v.
격분하다 · 버럭 화를 내다
"She flew off the handle at the slightest provocation."
! handle it as it comes v.
닥치는 대로 대처하다
"She decided to handle it as it came during the crisis."
! handle with kid gloves v.
매우 조심스럽게 다루다
"You need to handle the situation with kid gloves when talking to her."
! have a handle on v.
이해하다 · 파악하다
"She finally has a handle on the new software."
! love handle n.
러브핸들 · 허리살
"His love handles were noticeable in the tight shirt."
! too hot to handle adj.
감당하기 어려운 · 너무 강렬한
"The debate topic was too hot to handle for the students."
dead man's handle n.
비상 스위치
"The machine stopped when he released the dead man's handle."
knife-handle n.
칼자루 · 손잡이
"The knife-handle was made of polished wood."
axe handle n.
도끼 자루 · 도끼 손잡이
"He replaced the broken axe handle."
door handle n.
문 손잡이 · 문고리
"She turned the door handle to enter the room."
handle the situation v.
처리하다 · 해결하다
"They worked together to handle the situation quickly."
handle with care exp.
조심해서 다루세요
"The box is marked 'Handle with care.'"
! hard to handle adj.
다루기 어려운 · 관리하기 힘든
"The new software is hard to handle for beginners."
carrying handle n.
운반 손잡이
"The suitcase has a padded carrying handle on the top."
broom handle n.
빗자루 자루 · 빗자루 손잡이
"She gripped the broom handle tightly while sweeping."
! can't handle drink v.
술을 잘 못 마시다 · 술을 견디지 못하다
"He can't handle drink and gets dizzy quickly."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "handle" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent handle
Résultats: 10616. Exacts: 10616. Temps écoulé: 32 ms.
