The spy worked hard to decipher the enemy's secret communication.
그 스파이는 적의 비밀 통신 내용을 해독하기 위해 혼신의 노력을 기울였다.
Scientists work hard to decipher the mysteries of the universe.
과학자들은 우주의 신비를 풀기 위해 끊임없이 노력하고 있다.
Scientists and physicists have been trying hard to decipher these riddles since long.
과학자들 및 공학자들은 오랫동안 이런 과정을 모방하려는 노력을 해 왔다.
His scribbled notes were hard to decipher during the meeting.
그가 회의 중에 대충 끼적여 놓은 메모들은 알아보기 힘들었다.
It's sometimes hard to decipher each other's behaviour.
하지만 가끔 서로의 행동이 이해하기 힘들다.
In other words, this book dispenses with all the theoretical discussions and mathematical models that are extremely hard to decipher and apply in the real business world.
즉 이 책은 진짜 사업 세계에서 암호문을 해독하고 적용하기 극단적으로 단단한 수학적 모형 및 모든 이론적인 면담으로 분배한다.
But by putting a few obvious signs together, you'll see that it's not so hard to decipher a girl's feelings towards you.
그러나 몇 가지 확실한 징후를 함께 표시하면 소녀의 감정을 알아 듣는 것이 그렇게 어렵지 않다는 것을 알 수 있습니다.
Deep models are often uninterpretable; that is, a deep model's different layers can be hard to decipher.
심층 모델은 종종 해석이 불가능함; 즉, 심층 모델의 서로 다른 층은 해독하기 어려울 수 있음.
Tone is hard to decipher online.
톤은 온라인에서 해독하기가 어렵습니다.
In other words, this book dispenses with all the theoretical discussions and mathematical models that are extremely hard to decipher and apply in the real business world.
다시 말해, 이 책은 실제 비즈니스 세계에서 해독하고 적용하기가 매우 어려운 모든 이론적 토론과 수학적 모델을 사용하지 않습니다.
To the uninitiated, the code appears cryptic and hard to decipher without guidance.
코딩에 익숙하지 않은 사람의 눈에는 그 코드는 안내 없이 보면 암호처럼 난해하고 해독하기 어려워 보인다.
The mumble of the toddler was adorable and hard to decipher.
말귀는 잘 안 통했지만, 아기가 옹알거리며 중얼거리는 소리가 너무 사랑스러웠다.
Example: "It's hard to decipher the simple facts because they are hidden beneath so many layers of misleading verbiage."
Example: "단순한 사실은 오해의 소지가 많은 여러 층 아래에 숨겨져 있기 때문에 해독하기가 어렵습니다."
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.