His brave heart allowed him to continue despite serious injuries.
그의 굳센 마음 덕분에 그는 심각한 부상에도 불구하고 계속 나아갈 수 있었다.
She did a heart check to understand her feelings after the argument.
그녀는 말다툼 후에 자신의 감정을 제대로 이해해 보려고 마음 점검을 했다.
Recovery after a heart muscle injury requires rest and medical care.
심장 근육에 손상이 생긴 뒤 회복하려면 충분한 휴식과 의료적인 관리가 필요합니다.
The blood test showed a small clot near the heart valve.
혈액 검사 결과 심장 판막 근처에 작은 피덩어리가 있는 것으로 나타났다.
They heart bleed every time they meet people living in extreme poverty.
극심한 빈곤 속에 사는 사람들을 만날 때마다 그들의 가슴이 함께 아파 왔다.
Seeing his childhood friend after years made his heart leap with happiness.
오랜만에 어린 시절 친구를 다시 만나자 그의 가슴이 기쁨으로 뛰었어요.
His longing heart searched for a lost love in the crowd.
그의 그리움 어린 마음은 붐비는 사람들 속에서 잃어버린 사랑을 찾아 헤맸다.
Her heart was filled with sorrow after losing her childhood pet.
어린 시절 반려동물을 잃고 나서 그녀의 가슴은 깊은 슬픔으로 가득 찼다.
I watch my pets grow old with a heavy heart.
나는 내 반려동물들이 늙어 가는 모습을 무거운 마음으로 지켜봅니다.
Joy flooded her heart as she reunited with her childhood friend.
오랜만에 어린 시절 친구를 다시 만나자 그녀의 가슴은 기쁨으로 가득 찼다.
His wrenched heart couldn't bear the thought of losing her.
그의 찢어질 듯한 가슴은 그녀를 잃을지도 모른다는 생각을 견딜 수 없었다.
Studies show an edible nut benefits heart health when eaten often.
연구에 따르면 식용 견과를 자주 먹으면 심장 건강에 도움이 된다고 한다.
Many say that grace renews the heart and strengthens faith within.
많은 이들은 은총이 마음을 새롭게 하고 믿음을 굳건하게 해 준다고 말한다.