Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
honoring
Définition
Traduction de "honoring" en coréen
Définition
He respects the age-old tradition of honoring ancestors through prayers and offerings.
그는 기도와 제사를 통해 조상을 기리는 오랜 전통을 소중히 여긴다.
Through honoring the past, we learn lessons for the future.
우리는 과거를 기리고 기억하는 과정을 통해 미래를 위한 교훈을 얻습니다.
The honoring of cultural diversity promotes unity in the community.
서로의 문화적 다양성을 존중하고 기리는 태도는 지역 사회의 화합을 증진합니다.
The honoring plaque was unveiled to recognize the teacher's lifelong dedication.
그 교사의 평생에 걸친 헌신을 기리기 위한 감사 패가 공개되었습니다.
His honoring attitude towards his teachers earned him great respect from classmates.
선생님들을 향한 그의 공손하고 존중하는 태도는 반 친구들의 존경을 받게 했다.
They celebrated maternal achievements during the event honoring mothers in the community.
그들은 지역 사회 어머니들을 기리는 행사에서 다양한 모성의 성취를 함께 축하했다.
During the ceremonial occasion, the mayor gave a speech honoring past leaders.
행사 중에 시장은 역대 지도자들을 기리는 추도 연설을 했다.
We attended the honoring to support our friend who won the prize.
우리는 상을 받은 친구를 응원해 주기 위해 시상식에 다녀왔어요.
The honoring letter expressed deep gratitude for her charitable efforts.
그 편지에는 그녀의 자선 활동에 대한 깊은 감사와 헌신을 기리는 마음이 담겨 있었습니다.
She gave an honoring toast to her mentor's career milestones.
그녀는 멘토의 커리어에서 이룬 여러 성취를 기리는 건배사를 건넸습니다.
Every year, the village gathers to observe the rite honoring their ancestors.
해마다 마을 사람들은 조상들을 기리는 의식을 지켜보기 위해 한자리에 모인다.
An inducted athlete receives a special jacket during the ceremony honoring their achievements.
선정된 운동선수들은 자신의 업적을 기리는 행사에서 특별 재킷을 받는다.
At the festival, honoring local heroes is a key tradition.
축제에서는 지역 영웅들을 기리는 일이 가장 중요한 전통입니다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec honoring : exemples et leurs traductions en coréen
! badge of honor n.
명예 휘장 · 자부심의 상징
"Being late became his badge of honor at work."
in honor of prep.
기리기
"They held a ceremony in honor of the fallen soldiers."
lap of honor n.
우승 기념 주행 · 명예의 바퀴
"The athlete took a lap of honor after winning."
dubious honor n.
아이러니한 영예 · 불명예스러운 영예
"He had the dubious honor of being the last to finish."
matter of honor n.
명예의 문제 · 체면의 문제
"Defending his friend was a matter of honor."
do someone the honor v.
영광을 주다 · 존경을 표하다
"He did her the honor of escorting her to the event."
place of honor n.
명예의 자리 · 존경받는 위치
"He was given the place of honor at the ceremony."
someone's honor is at stake exp.
명예가 걸려 있다
"He must win the match; his honor is at stake."
! wear as a badge of honor v.
자랑스럽게 여기다 · 명예의 훈장처럼 여기다
"She wears her mistakes as a badge of honor."
word of honor n.
명예의 약속 · 명예를 건 약속
"He gave his word of honor to keep the secret."
affair of honor n.
명예 문제 · 명예의 문제
"The scandal became an affair of honor for the politician."
honor among thieves n.
도둑들 사이의 의리 · 범죄자들 사이의 의리
"There is often honor among thieves, even in tough times."
stain the honor v.
명예를 더럽히다 · 명예를 훼손하다
"The scandal could stain the honor of the entire family."
honor bright exp.
정말이에요
"I didn't take your book, honor bright.!"
debt of honor n.
명예의 빚 · 도덕적 의무
"He felt a debt of honor to repay his friend's kindness."
field of honor n.
명예의 전장 · 결투장
"They met at dawn in the field of honor to settle their dispute."
honor in the breach n.
어김으로써 가치 · 어김으로써 더 가치
"The tradition was more honor in the breach."
honor bar n.
미니바 · 셀프 서비스 바
"The hotel room had an honor bar stocked with snacks."
Scout's honor exp.
정말이야
"I swear, Scout's honor, I didn't take your book."
guest of honor n.
주빈 · 귀빈
"She was the guest of honor at her retirement party."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "honoring" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent honoring
Résultats: 437. Exacts: 437. Temps écoulé: 20 ms.
