Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
image
Traduction de "image" en coréen
Using the image scanner saves time compared to manual data entry.
이미지 스캐너를 사용하면 사람 손으로 일일이 입력하는 것보다 시간을 크게 줄일 수 있다.
Every document must be processed through the image scanner before filing.
모든 문서는 보관하기 전에 반드시 이미지 스캐너로 한 번씩 처리해야 한다.
They used the electronic image as a reference for their design work.
그들은 디자인 작업을 할 때 전자 영상을 참고 자료로 활용했다.
She worked hard to remove the taint from her public image.
그녀는 자신의 대외 이미지를 씌운 오명을 지우기 위해 누구보다 열심히 노력했다.
The politician chose an expedient lie to protect his image.
그 정치인은 자기 이미지를 지키려고 진실 대신 그때그때 편한 거짓말을 선택했다.
The company worked to redeem its image after the product recall.
그 회사는 제품 회수 이후 이미지를 회복하기 위해 여러 노력을 기울였다.
You can create a unique digital image using graphic design tools.
그래픽 디자인 도구를 사용하면 자신만의 독특한 디지털 이미지를 만들 수 있다.
The digital image revealed details not seen in the printed photo.
그 디지털 이미지는 인화된 사진에서는 보이지 않던 세부 사항까지 보여 주었다.
A stock image of fresh vegetables helped illustrate the cooking article.
신선한 채소가 담긴 스톡 이미지는 요리 기사를 설명하는 데 도움이 됐다.
He used the show to make over his image entirely.
그는 그 프로그램을 계기로 자신의 이미지를 완전히 새로 만들었다.
He maintained a stainless image throughout his entire career in politics.
그는 정치 인생 내내 한 점 흠도 없는 이미지를 유지했다.
A starring role can define an actor's career and public image.
주연 역할은 배우의 커리어와 대중 이미지에 큰 영향을 미칠 수 있다.
They changed the shopfront signage to reflect the new brand image.
그들은 새로운 브랜드 이미지를 반영하기 위해 가게 앞 간판을 교체했다.
Expressions avec image : exemples et leurs traductions en coréen
! clean up one's image v.
이미지를 정리하다 · 평판을 개선하다
"The politician tried to clean up his image after the scandal."
! image is everything exp.
이미지가 전부다
"For politicians, image is everything."
in one's own image adj.
자신의 모습대로 만들어진
"He built a company in his own image."
spitting image n.
붕어빵 · 쏙 빼닮은 사람
"He is the spitting image of his father."
burnish image v.
이미지를 개선하다 · 평판을 높이다
"The company hired a PR firm to burnish image."
graven image n.
조각상 · 우상
"The ancient temple was filled with graven images of forgotten deities."
mirror image n.
거울 이미지 · 반사 이미지
"The photograph showed a mirror image of the room."
mental image n.
심상 · 마음속 이미지
"He drew a mental image of the landscape."
public image n.
공공 이미지 · 대중의 인식
"The company's public image improved after the charity event."
image size n.
이미지 크기
"Change the image size before printing the photo for better quality."
body image n.
신체 이미지
"Her body image changed after seeing the photos."
electronic image n.
전자 이미지 · 디지털 이미지
"The electronic image was saved on her computer."
image scanner n.
이미지 스캐너 · 사진 스캐너
"The image scanner quickly digitized the old photographs."
improve one's image v.
이미지를 개선하다 · 평판을 높이다
"He tried to improve his image after the scandal."
self-image n.
자아상 · 자기 이미지
"Her self-image improved after the therapy sessions."
still image n.
정지 이미지
"The director chose a still image from the film for the poster."
visual image n.
시각적 이미지
"The visual image of the mountain was breathtaking."
background image n.
배경 이미지 · 배경 그림
"She changed the background image on her laptop to a beach scene."
image compression n.
이미지 압축
"Media encoding shrank the photo so it could upload quickly."
image consultant n.
이미지 컨설턴트 · 이미지 전문가
"The image consultant helped him choose a new wardrobe."
Synonymes et analogies de "image" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent image
Résultats: 36341. Exacts: 36341. Temps écoulé: 32 ms.
