Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
공황 상태에서
공황 상태에
당황한 나머지
공포에
패닉에 빠졌다
패닉에 빠져
Frightened by this apocalyptic scene, I wanted to scream in panic but when I opened my mouth, I could not utter a word.
이 종말론 적 장면에 겁 먹은 나는 공황 상태에서 비명을 지르고 싶었지만 입을 열었을 때 나는 한마디도 할 수 없었다.
A second explosion was heard, and then the assembled troops were seen breaking formation and scattering in panic.
두 번째 폭발이 들렸고 조립 된 군대는 공황 상태에서 형성과 산산이 부서지는 것을 보았습니다.
The crowd was in panic, staying at home, and the alleys were uninhabited.
군중은 공황 상태에 있었고 집에 머물렀고 골목에는 사람이 살지 않았습니다.
They're in panic mode.
그들은 공황 상태에 있다.
In panic, he slammed on the brakes and skidded across the intersection.
당황한 나머지 그는 브레이크를 힘껏 밟았다가 교차로를 미끄러져 지나갔다.
In panic, the truck screeched to a stop to prevent a crash.
당황한 나머지, 트럭은 충돌을 피하려고 끼익 소리를 내며 급히 멈춰 섰다.
When we react in panic, we often jump to conclusions that may not be true.
우리가 공황 상태에서 반응 할 때, 우리는 종종 사실이 아닐 수도있는 결론에 도달합니다.
Wrong asset allocation will not only cause the trajectory of the portfolio to develop completely in the wrong direction, but also make investors sleepless at night or prompt them to make wrong decisions in panic.
잘못된 자산 배분은 포트폴리오의 궤도가 완전히 잘못된 방향으로 발전하게 할 뿐만 아니라 투자자를 밤에 잠 못 이루게 하거나 공황 상태에서 잘못된 결정을 내리게 만듭니다.
Once you are overexposed, you are subject to extreme emotion and therefore risk making all kinds of mistakes, from freezing when you should act to selling low in panic or buying on credit.
일단 과다 노출되면 극도의 감정을 느끼기 쉬우므로 행동해야 할 때 동결하는 것부터 공황 상태에서 낮은 가격에 매도하거나 신용에 매도하는 것까지 모든 종류의 실수를 범할 위험이 있습니다.
I would see a red traffic light and hear cars crashing, and then I would wake up in panic.
나는 빨간 신호등을보고 자동차가 부서지는 것을 들었을 것이고, 공황 상태에서 깨울 것입니다.
These frightening episodes are often accompanied by screaming or yelling, as well as by physical movement such as leaping out of bed or flailing in panic.
이 무서운 사건은 종종 소리 지르거나 소리 지르며, 또한 침대에서 뛰거나 공황 상태에 빠지거나하는 등의 신체적 움직임에 의해 동반됩니다.
The scrabbling crowd pushed towards the exit in panic and confusion.
우왕좌왕하는 군중이 공포와 혼란 속에 출구 쪽으로 밀어닥쳤다.
They searched in panic on all sites.
그들은 모든 사이트에서 공황 상태로 검색했습니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.