Children often internalize the values taught by their parents and teachers.
아이들은 종종 부모님과 선생님에게서 배운 가치관을 자연스럽게 자기 것으로 받아들입니다.
Teachers help students internalize moral lessons through stories and examples.
교사들은 이야기와 여러 사례를 통해 학생들이 도덕적 교훈을 마음속에 깊이 새기도록 도와줍니다.
When stressed, some people internalize feelings to avoid conflict.
스트레스를 받을 때 어떤 사람들은 갈등을 피하려고 감정을 꽁꽁 억눌러 두기도 한다.
She tries to internalize the instructions before starting the task.
그녀는 일을 시작하기 전에 안내 사항을 머릿속에 제대로 담으려고 노력합니다.
It takes time to internalize the cultural norms of a new environment.
새로운 환경의 문화적 규범을 자기 안에 받아들이려면 시간이 걸립니다.
She managed to internalize honesty as a key personal value.
그녀는 정직을 자신의 중요한 핵심 가치로 깊이 새기게 되었습니다.
Parents should teach kids not to internalize feelings but express them safely.
부모는 아이들에게 감정을 속으로만 눌러 두지 말고 안전한 방식으로 표현하는 법을 가르쳐야 한다.
On many occasions, dogs will internalize everything that happens around them.
많은 경우에 반려견들은 그들 주변에서 일어나는 모든 일들을 내면화할 것이다.
I really want you to kind of internalize what's going on here.
나는 정말로 여러분이 여기서 무슨 일이 일어나는지 일종의 내면화 하기를 바랍니다.
He struggled to internalize the importance of teamwork initially.
그는 처음에는 팀워크의 중요성을 마음 깊이 받아들이는 데 어려움을 겪었습니다.
Teachers encourage learners to internalize grammar rules through exercises.
교사들은 학습자들이 연습 문제를 통해 문법 규칙을 자연스럽게 체득하도록 격려합니다.
Therapists help patients internalize coping strategies after trauma.
치료사들은 환자들이 트라우마 이후에 대처 전략을 몸에 익힐 수 있도록 돕습니다.
Children internalize social norms through observation and interaction.
아이들은 관찰하고 사람들과 어울리는 과정에서 사회적 규범을 스스로 익혀 갑니다.