You'll hear a click when the connector is fully inserted.
커넥터가 완전히 삽입되면 찰칵하는 소리가 들립니다.
Reliable contact is established when the plug is fully inserted
믿을 수 있는 접촉은 마개가 완전히 삽입될 때 설치됩니다
Press the center of the card between the thumbscrews to ensure the card is fully inserted.
손잡이 나사 사이의 카드 중앙 부분을 눌러 카드를 완전히 끼웁니다.
To protect your fingers, please make sure the blade is fully inserted as shown in the picture
손가락을 보호하려면 그림과 같이 블레이드가 완전히 삽입되었는지 확인하십시오.
In order to protect your fingers, please ensure that the blade is fully inserted (if in doubt, please refer to the previous steps).
손가락을 보호하기 위해 블레이드가 완전히 삽입되었는지 확인하십시오 (의심스러운 경우 이전 단계 참조).
Make sure the cyan plug is fully inserted.
녹청색 플러그가 완전히 꽂혔는지 확인하십시오.
When the HBA is fully inserted in the slot, pivot the ejection lever up to the locked position.
HBA가 슬롯에 완전히 삽입되면 방출 레버를 잠금 위치까지 위로 돌립니다.
Make sure the AC plug or AC power cord is fully inserted into the power adapter before plugging the adapter into a power outlet.
어댑터를 전원 콘센트에 꽂기 전에 AC 플러그 또는 AC 전원 코드가 전원 어댑터에 완전히 삽입되어 있는지 확인합니다.
CAUTION: do not push plunger until the needle is fully inserted.
주의: 바늘이 완전히 삽입 될 때까지 플런저를 밀지 마십시오.
The drill head is fully inserted with D1 and D2 bone quality and to the firstlaser markingwith D3 and D4 bone quality.
골질 D1 및 D2에서는 드릴 헤드가 완전히 들어가고, D3 및 D4에서는 첫째 레이저 표시까지만 삽입합니다.
When you use the Apple USB Power Adapter to charge iPhone, make sure that the AC plug or AC power cord is fully inserted into the adapter before you plug it into a power outlet.
Apple USB 전원 어댑터를 사용하여 iPhone을 충전할 때에는 전원 콘센트에 연결하기 전에 AC 플러그 또는 AC 전원 코드가 완전히 조립되었는지 확인하십시오.
As glass bottles pass on a high-speed conveyor, a PresencePLUS P4 COLOR OMNI confirms that each bottle is completely filled and makes sure that the stopper is fully inserted and is the correct color.
유리병이 빠른 속도로 컨베이어 위를 지나갈 때 PresencePLUS P4 COLOR OMNI는 각 병이 완전히 채워져 있고, 마개가 완전히 삽입되어 있고, 마개 색상이 올바른지 확인합니다.
Firmly place the adapter edge connector into the slot until it is fully inserted.
어댑터 모서리 커넥터를 세게 밀어서 슬롯에 완전히 끼우고
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.