Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
적응하는 것이 쉽지
Many conscripted men found it difficult to adjust to military life initially.
많은 징집 병사들은 처음에는 군대 생활에 적응하기가 어려웠다.
He found it difficult to adjust on parole at first.
그는 처음에는 가석방 생활에 적응하는 것이 힘들었다.
The large number of keys can make it difficult to adjust the animation later.
키가 많으면 나중에 애니메이션을 조정하기가 어려워질 수 있습니다.
The city dweller found it difficult to adjust to the quiet countryside life.
그 도시에 살던 사람은 고요한 시골 생활에 적응하는 것이 쉽지 않았다.
He found it difficult to adjust to the climate of the foreign country.
그는 그 외국의 기후에 적응하는 것이 힘들다고 느꼈다.
She found it difficult to adjust during the layoff phase.
그녀는 일을 쉬게 된 기간 동안 생활 패턴을 바꾸는 것이 쉽지 않았다.
99:2.6 (1088.1) Modern religion finds it difficult to adjust its attitude toward the rapidly shifting social changes only because it has permitted itself to become so thoroughly traditionalized, dogmatized, and institutionalized.
99:2.6 (1088.1) 현대 종교는 신속히 바뀌는 사회적 변화를 향해 자신의 태도를 조절하기 어려움을 발견하게 되는데, 그것은 오직 자신이 너무 완전하게 전통화 되고 교리화 되며 제도화 되도록 허용했기 때문이다.
99:2.6 (1088.1) Modern religion finds it difficult to adjust its attitude toward the rapidly shifting social changes only because it has permitted itself to become so thoroughly traditionalized, dogmatized, and institutionalized.
99:2.6 (1088.1) 현대의 종교는 오직 그 자체가 너무나 철저히 전통이 되고, 독단이 되고, 제도화되도록 버려두었기 때문에, 빨리 움직이는 사회의 변화에 대하여 그 태도를 조정하기가 어려움을 발견한다.
99:2.6 Modern religion finds it difficult to adjust its attitude toward the rapidly shifting social changes only because it has permitted itself to become so thoroughly traditionalized, dogmatized, and institutionalized.
99:2.6 현대 종교는 신속하게 바뀌는 사회적 변화들을 향하여 자신의 태도를 조절하는 것이 어렵다는 것을 발견하게 되는데, 그것은 오직 그 자신이 너무나도 속속들이 전통화 되고, 독단화 되고, 그리고 제도화 되도록 허용하였기 때문이다.
Many short-termers find it difficult to adjust back to normal life.
많은 단기수형자들은 다시 평범한 일상으로 돌아가는 것을 힘들어한다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.