The shrine was originally located at the foot of the sacred Mt. Takachiho, but after being repeatedly burned down by volcanic eruptions, it was moved to its current location.
신궁은 본디 신성한 다카치호산 기슭에 자리했으나 화산 폭발로 인해 여러 차례 화재 피해를 입은 탓에 현재 위치로 옮기게 되었습니다.
If a representation was copied from a part, the [PROD140]Part security label properties for the representation are the security labels as they were set at the time the representation was copied to its current location.
표현이 부품에서 복사된 경우, 표현이 현재 위치로 복사될 때 보안 레이블이 설정되었으므로 해당 표현에 대한 [PROD140]Part 보안 레이블 등록 정보는 보안 레이블입니다.
The statue was originally stood behind the Auditorium until moved to its current location on August 22, 1962 Like many Universities, the economic depression slowed construction and expansion on the campus but during this time the old University Hall began to collapse in 1938.
그것은 8 월에 현재의 위치로 이동 될 때까지 동상은 원래 강당 뒤에 서 있었다 22, 1962 많은 대학처럼, 경제 불황은 캠퍼스 건설 및 확장을 둔화하지만이 기간 동안 기존 대학 회관은 붕괴하기 시작했다 1938.
In 1958, it moved to its current location on the Université de Montréal campus.
에서 1958, 그것은 대학 몬트리올 캠퍼스에서 현재의 위치로 이전.
It moved 5 years ago to its current location.
순화 5년에 지금의 위치로 치소를 옮겼다.
The Kyushu Stallion Station was opened in 1964 and moved to its current location in 1991.
큐슈 종마장은 1964년에 설립되어 1991년에 현재 위치로 이전했다.
Over the centuries, the natural wonder has transformed from a single waterfall at the edge of the Niagara Escarpment near Lewiston/Queenston about seven miles downstream to its current location.
수세기 동안 자연 궁금이 폴 이사님/ Queenston에 대한 칠마일 하류 근처에 현재의 위치로 나이아가라 절벽의 가장자리에서 하나의 폭포에서 변화하였습니다.
The original village of Yaro was located in Likuliku about two centuries ago before being relocated to its current location.
YARO의 원래 마을은 현재 위치로 이전되기 전에 약 2 세기 전에 Likuliku에 위치했다.
The ancient village of Yaro Lawa, was located originally on Likuliku before moving to its current location.
YARO 라와의 고대 마을, 현재 위치로 이동하기 전에 Likuliku에 원래 위치했다.
The system fully constrains the packaged component in its current location.
패키지된 컴포넌트가 현재 위치에 완전히 구속됩니다.
The original file remains in its current location.
원본 파일은 현재의 위치에 남아 있습니다.
Freezing keeps the selected feature in its current location.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.