It is a limitation derived not merely from general considerations of reason, but from the traditional concepts of the proper discharge of the judicial function.
그것은 단순히 이성의 일반적인 고려 사항뿐만 아니라 사 법적 기능의 적절한 퇴출이라는 전통적 개념으로부터 도출 된 한계이다.
43:2.3 (487.5) While the supreme judicial function rests with the central administration of a local universe, there are two subsidiary but major tribunals at the headquarters of each constellation, the Melchizedek council and the court of the Most High.
43:2.3 (487.5) 최고 사법 기능이 지역우주의 중앙 관리-행정에 있는 반면, 보조적이지만 주요한 두 개의 법정이 각 별자리의 본부, 멜기세덱 협의회 그리고 지고자의 법원에 존재한다.
(487.5) 43:2.3 While the supreme judicial function rests with the central administration of a local universe, there are two subsidiary but major tribunals at the headquarters of each constellation, the Melchizedek council and the court of the Most High.
43:2.3 (487.5) 최고의 사법(司法) 활동은 한 지역 우주의 중앙 행정에 맡겨지는데, 각 별자리 본부에는, 종속되지만 주요한 두 재판소, 멜기세덱 회의와 최고자의 법정이 있다.
During the deliberations, few raised serious objections to the planned bicameral congress, nor the separate executive function, nor the separate judicial function.
이 숙고 기간에 계획된 양원제 의회에 대해서도, 분리된 행정 기능, 분리된 사법 기능에 대해서도 심각하게 반대를 하는 인물은 거의 없었다.
The judicial function of the utt was ended in the mid-1920s by the Japanese administration but these structures continued to serve an important cultural function until they were destroyed during World War II.
Utt의 사법적 기능은 일본 통치하에 1920년대 중반 끝났지만 이러한 구조는 제 2차 세계대전 중 파괴되기 전까지 중요한 문화적 기능을 계속해서 담당하였습니다.
Autres résultats
These regional divisions are wholly executive and administrative, having neither legislative nor judicial functions.
이 지역 부서들은 온전히 집행 및 관리를 맡으며, 입법이나 사법 기능이 없다.
These regional divisions are wholly executive and administrative, having neither legislative nor judicial functions.
이 지역별 기관들은 전적으로 집행과 행정-관리만을 담당하는데, 입법이나 사법 기능은 전혀 갖고 있지 않다.
Judges shall not engage in any activity which is likely to interfere with their judicial functions or to affect confidence in their independence.
재판관은 자신의 사법적 기능에 방해가 될 수 있거나 또는 자신의 독립성에 대한 신뢰에 영향을 미칠 수 있는 어떠한 활동에도 종사하여서는 아니된다.
Any dispute concerning the judicial functions of the Court shall be settled by the decision of the Court.
재판소의 사법적 기능에 관한 모든 분쟁은 재판소의 결정에 의하여 해결된다.
These regional divisions are wholly executive and administrative, having neither legislative nor judicial functions.
이 지역별 부서들은 전적으로 행정과 경영만 담당하는데, 입법이나 사법 기능은 갖고 있지 않다.
The judicial functions within countries are the most localized part of reviewing globalized functions like ICANN, and ICANN as a private organization will likely need to have a presence in one or more countries and accordingly will be required to comply with national laws within that country.
해당 국가의 사법 기능은 ICANN 과 같은 글로벌화 기능을 검토하는 가장 현지화된 기능이며 ICANN 은 민간 조직으로서 하나 이상의 국가에 존재하여 해당 국가의 법률에 따라야 합니다.
71:8.1 (806.14) The only sacred feature of any human government is the division of statehood into the three domains of executive, legislative, and judicial functions.
71:8.1 (806.14) 어떤 인간 정부든지 유일하게 신성시되는 특색은, 행정과 입법 그리고 사법 기능이라는 세 가지 범위로 국가체제가 분할되는 것이다.
71:8.1 (806.14) The only sacred feature of any human government is the division of statehood into the three domains of executive, legislative, and judicial functions.
(806.14) 71:8.1 어떤 인간 정부에서도 유일하게 성스러운 특징은 국가를 행정입법사법 활동의 세 분야로 나눈 것이다.