Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
just
Traduction de "just" en coréen
You can't just sidestep your duties at work every day.
직장에서 매일 자기 할 일을 이렇게 그냥 피하고 지나갈 수는 없어.
She likes to just amble along the park paths after dinner.
그녀는 저녁을 먹고 나서 공원 길을 그냥 느긋하게 산책하는 걸 좋아한다.
She did not like those who fawn on others just to gain favors.
그녀는 단지 이득을 얻기 위해 사람들에게 아부하는 태도를 가진 사람들을 좋아하지 않았다.
After the disagreement, he just walked away without looking back.
언쟁이 있은 뒤에 그는 뒤도 돌아보지 않고 그냥 자리를 떠나 버렸다.
If the question is irrelevant, just skip it during the exam.
문제가 관련 없으면 시험 볼 때 그냥 그 문제는 넘겨.
That report is just something and nothing without solid evidence.
확실한 증거가 없으면 그 보고서는 그냥 말뿐인 문서에 지나지 않아.
Fans waited hours just to see the rock icon on stage.
팬들은 무대 위의 록 아이콘을 한눈이라도 보기 위해 몇 시간씩 기다렸다.
Our pricing approach focuses on value rather than just costs.
우리의 가격 정책은 단순한 원가가 아니라 고객이 느끼는 가치에 초점을 맞추고 있다.
Peer pressure caused him to join the club just to fit in.
또래 집단의 압박 때문에 그는 그저 어울리기 위해 동아리에 들어가게 되었다.
She found a great apartment just a few blocks downtown.
그녀는 도심에서 몇 블록 떨어지지 않은 곳에 있는 훌륭한 아파트를 찾았다.
You need tireless effort to win a marathon, not just speed.
마라톤에서 이기려면 단순한 스피드가 아니라 지치지 않고 밀어붙이는 노력이 필요하다.
Our family just bought a new co-op downtown near the park.
우리 가족은 최근에 공원 근처 도심에 새로운 주택조합 아파트를 한 채 샀어요.
I just want to slog along until I finish the report.
나는 그냥 보고서를 다 끝낼 때까지 꾸역꾸역 해 나가고 싶을 뿐이다.
Expressions avec just : exemples et leurs traductions en coréen
! it's just make-believe exp.
그건 그냥 상상 속 이야기예요
"Don't worry, it's just make-believe."
! just a second n.
잠시만
"I'll be with you in just a second."
! be just kidding v.
장난치다
"Don't be mad, I'm just kidding with you."
! it's just a saying exp.
그건 그냥 하는 말이다
"Don't be offended, it's just a saying."
! it's just a scratch exp.
그냥 긁힌 자국이에요
"The car is fine, it's just a scratch."
! just a sec exp.
잠시만
"Just a sec, I'll be right there."
! just about adv.
거의
"The work is just about done."
! just around the corner adv.
바로 근처에 · 가까이에
"The holidays are just around the corner."
! just around the corner from adv.
바로 근처에 · 가까운 곳에
"The bakery is just around the corner from my house."
just as well adv.
똑같이 잘 · 동등하게
"He can sing just as well as she can."
just passing through adv.
지나가는 중이다 · 통과하는 중이다
"We are just passing through the city on our way home."
! just playing games exp.
그냥 게임을 하다
"They are just playing games to relax after work."
! just round the corner adv.
아주 가까운 · 바로 근처에
"The bakery is just round the corner from my house."
just yet adv.
아직은
"She hasn't called just yet."
that's just it exp.
그게 바로 그거야
"That's just it, we don't have enough time!"
! we'll just see exp.
두고 보다
"He says he'll arrive on time, but we'll just see."
! you're just imagining things exp.
그냥 착각하신 거예요
"Don't worry, you're just imagining things."
! be just an act v.
가식에 불과하다 · 가장하다
"His kindness turned out to be just an act."
! it just clicks exp.
딱 맞는다
"When we met, it just clicks between us."
! it just so happens exp.
마침
"It just so happens I have an extra ticket."
Synonymes et analogies de "just" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent just
Résultats: 161190. Exacts: 161190. Temps écoulé: 89 ms.
