Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
keep in
Définition
Traduction de "keep in" en coréen
Définition
They keep in focus the customer needs throughout the design process.
그들은 설계 과정 내내 고객의 요구를 중심에 두고 잊지 않도록 하고 있다.
Please keep in sight the car until it reaches the next junction.
다음 교차로에 도착할 때까지 그 차를 계속 눈에 두고 있어 주세요.
The workers keep in condition the factory equipment through regular inspections.
작업자들은 정기적으로 점검을 해서 공장 설비를 항상 쓸 수 있는 상태로 유지합니다.
Always keep in focus the subject while taking photos to get clear images.
선명한 사진을 얻으려면 촬영할 때 항상 피사체에 초점을 또렷하게 맞춰 두세요.
We keep in reserve important documents at a secure location in the office.
우리는 중요한 문서들을 사무실 내의 안전한 장소에 따로 보관해 두고 있습니다.
You should keep in reserve some energy for the final part of the race.
경주 마지막 구간을 위해서는 체력을 좀 아껴 두는 게 좋아요.
He couldn't keep in perspective how much effort the project actually required.
그는 그 프로젝트에 실제로 얼마나 많은 노력이 필요한지 제대로 가늠하지 못했다.
The old fireplace could keep in a fire for hours without needing more wood.
그 오래된 벽난로는 장작을 더 넣지 않아도 몇 시간이고 불이 꺼지지 않게 지펴 둘 수 있었다.
Different countries people keep in their special habits and hobbies.
다른 시골 사람들은 그들의 특별한 습관 및 취미에서 유지합니다.
But I can't keep in victory without supernatural help.
그러나 저는 초자연적인 도움 없이는 계속해서 승리할 수 없습니다.
Close tightly and keep in dry place when not in use.
단단히 마지막은 건조한 장소에서 때 사용중인 유지합니다.
Storage conditions keep in a cool, dry place.
보관 조건 서늘하고 건조한 곳에 보관하십시오.
I always keep in sight the children playing in the park nearby.
나는 근처 공원에서 노는 아이들을 늘 눈에서 떼지 않고 지켜봐요.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec keep in : exemples et leurs traductions en coréen
! keep in touch v.
연락을 유지하다 · 소통을 유지하다
"We promised to keep in touch after graduation."
keep in cold storage v.
냉장 보관하다 · 냉동 보관하다
"We keep the meat in cold storage to prevent spoilage."
keep in mind v.
명심하다 · 기억하다
"Keep in mind the deadline is tomorrow."
keep in shape v.
몸매를 유지하다 · 건강을 유지하다
"She works out daily to keep in shape."
keep in step v.
발을 맞추다 · 보조를 맞추다
"The soldiers keep in step during the parade."
keep in line v.
따르도록 하다 · 규율을 지키게 하다
"Managers must keep employees in line with company policies."
! keep in the dark v.
알리지 않다 · 숨기다
"They kept her in the dark about the surprise party."
! keep in the loop v.
계속 소식을 전하다 · 계속 알려주다
"Please keep me in the loop about any changes."
keep in check v.
막다 · 억제하다
"They worked hard to keep the disease in check."
! keep in with v.
잘 지내다 · 친하게 지내다
"He tries to keep in with his boss for potential promotions."
keep in trim v.
정비하다 · 유지하다
"He oils the machine to keep in trim."
! keep in contact v.
연락을 유지하다 · 연락을 계속하다
"We should keep in contact even after you move away."
keep in focus v.
초점에 맞추다 · 선명하게 하다
"Please keep the subject in focus while filming."
keep in sight v.
눈에 두다 · 계속 지켜보다
"Keep in sight the person ahead of you."
keep in view v.
지켜보다 · 눈에서 떼지 않다
"Please keep the children in view at the park."
! let's keep in touch exp.
연락을 유지하자
"After graduation, let's keep in touch through email."
keep in condition v.
상태를 유지하다 · 관리하다
"You should keep your bike in condition by cleaning it regularly."
keep in reserve v.
남겨두다 · 비축하다
"We should keep some money in reserve."
keep in perspective v.
객관적으로 바라보다 · 균형 있게 생각하다
"Try to keep the problem in perspective."
keep in proportion v.
균형을 맞추다
"The editor keeps text and images in proportion."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "keep in" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent keep in
Résultats: 291. Exacts: 291. Temps écoulé: 80 ms.
