Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
lead
Voir images
Traduction de "lead" en coréen
Conjugaison
Our team has several comers who might lead us to victory.
우리 팀에는 앞으로 팀을 우승으로 이끌 수도 있는 유망주들이 여러 명 있다.
Being a visionary helped him lead his company into new markets.
미래를 내다보는 태도 덕분에 그는 회사를 새로운 시장으로 이끌 수 있었다.
The queens lead their fields by showing unmatched dedication and talent.
이 여왕들은 타의 추종을 불허하는 열정과 재능으로 각자의 분야를 이끌어 간다.
There was a strong contention over who should lead the project team.
프로젝트 팀을 누가 이끌어야 하는지를 두고 상당한 의견 다툼이 있었다.
Our actions today can lead us to brighter days tomorrow.
오늘의 선택과 행동이 내일 더 나은 날들로 우리를 이끌 수 있다.
Experience can lead an employee to make better decisions at work.
경험은 직원이 직장에서 더 나은 판단을 내리도록 이끌 수 있다.
Effective leaders lead a team toward clear and achievable goals.
유능한 리더는 팀을 명확하고 실현 가능한 목표를 향해 이끌어 간다.
The manager's tough disposition helped him lead the team effectively.
관리자의 단호한 성격이 팀을 효과적으로 이끄는 데 큰 도움이 되었다.
The speaker will lead the conversation around to climate change impacts shortly.
발표자는 곧 대화를 기후 변화의 영향 이야기로 이끌어 갈 것이다.
Leaders often lead the conversation around to innovative solutions for challenges faced.
리더들은 흔히 논의를 우리가 직면한 문제들에 대한 혁신적인 해결책 이야기로 이끌어 간다.
Complex language might lead into error students learning a new subject.
너무 복잡한 표현은 새로운 과목을 배우는 학생들을 오해하게 만들 수 있다.
Ambiguous signs on the road could lead into error many drivers.
도로의 애매한 표지판들은 많은 운전자들이 길을 잘못 들게 만들 수 있다.
Images pour lead
납
연
연필심
흑연
가죽끈
리드
전선
리드선
수로
얼음 수로
납
Expressions avec lead : exemples et leurs traductions en coréen
lead by the hand v.
손을 잡고 이끌다 · 손을 잡고 데려가다
"She will lead by the hand across the street."
lead out v.
안내하다 · 데리고 나가다
"She will lead out the guests after dinner."
lead the way v.
앞장서다 · 길을 이끌다
"She led the way through the dense forest."
follow the lead v.
단서를 추적하다 · 단서를 따르다
"The detective decided to follow the lead to solve the case."
give someone a lead v.
먼저 나가게 하다 · 앞서게 하다
"The coach decided to give Maria a lead in the final lap."
have the lead v.
앞서 있다 · 선두에 있다
"Our team has the lead in the final quarter."
in the lead adj.
선두에 있는 · 1위를 달리고 있는
"After the last lap, our team was the front runner."
lead in v.
안내하다 · 이끌다
"She will lead in the guests to the hall."
lead off v.
시작하다 · 개시하다
"She will lead off the meeting with a quick introduction."
lead on v.
이끌다 · 안내하다
"She will lead on the group through the mountain trail."
lead up to v.
앞서 일어나다 · 이전에 진행되다
"Several meetings lead up to the main conference."
take the lead v.
선두를 차지하다 · 앞서다
"She managed to take the lead in the final lap."
! lead someone down the garden path v.
속이다 · 오도하다
"He tried to lead her down the garden path with false promises."
lead someone to believe v.
누군가를 믿게 하다 · 누군가를 설득하다
"The evidence led the jury to believe she was guilty."
lead to v.
이어지다 · 초래하다
"His hard work led to a promotion."
play the lead v.
주연을 맡다
"She will play the lead in the new drama."
! go down like a lead balloon v.
실패하다 · 인기가 없다
"His joke went down like a lead balloon."
lead to someone's undoing v.
몰락을 불러오다 · 파멸을 초래하다
"His arrogance led to his undoing."
lead us not into temptation v.
유혹에 빠지지 않게 하다 · 유혹에서 벗어나게 하다
"We pray, 'Lead us not into temptation,' every Sunday."
! get the lead out v.
서두르다 · 빨리 움직이다
"We need to get the lead out if we want to catch the bus."
Synonymes et analogies de "lead" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent lead
Résultats: 12324. Exacts: 12324. Temps écoulé: 60 ms.
