Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
level playing field
Définition
Traduction de "level playing field" en coréen
Définition
수준의 경기장을
공평한 경쟁의 장을
평등한 기회
동등한 출발선
공정한 경쟁 환경
평평한 경기장에
공정한 경쟁의 장
China is ready to further open up and create a globally competitive business environment, nurturing a level playing field for both domestic and foreign businesses, Premier Li Keqiang told a group of business representatives and government leaders on Tuesday.
중국은 더욱 개방 하 고 세계적으로 경쟁력 있는 비즈니스 환경을 만들 준비가 되어, 국내 및 외국 기업 모두에 대 한 수준의 경기장을 육성, 프리미어 리 케이 쾅 화요일에 비즈니스 대표 및 정부 지도자의 그룹을 말했다.
E-Commerce creates a level playing field as it does not distinguish between customers who have deep pockets and are very sophisticated or smartly dressed when they walk into a showroom on a person who is coming from Tier III Town or rural background.
전자 상거래는 주머니가 깊고 Tier III Town 또는 시골 배경에서 온 사람의 쇼룸에 들어갔을 때 매우 정교하거나 똑똑하게 옷을 입은 고객을 구별하지 않기 때문에 수준의 경기장을 만듭니다.
The eBay marketplace had been founded on the principles that "people are basically good" and that the marketplace should provide a level playing field for all sellers, irrespective of their size.
이베이 시장에 관계없이 크기의, ""사람들이 기본적으로 좋다""고 및 시장 모든 판매자에 대한 공평한 경쟁의 장을 제공해야한다는 원칙에 설립되었다.
Once submitted, the answer enters a level playing field with all the others.
제출 된 답변은 다른 모든 사람과 함께 공평한 경쟁의 장에 들어갑니다.
When it comes to interest in science, most people enter the world on a level playing field.
과학에 대한 관심에 관해서는 대부분의 사람들이 평등 한 분야에서 세계에 진입합니다.
Everyone can compete on a level playing field.
모두가 평등한 위치에서 경쟁할 수 있게 됩니다.
Offering it puts a restaurant on a level playing field with other businesses, and it creates goodwill with customers.
이 레스토랑을 다른 기업과 평평한 경기장에 두고 고객과의 호의를 만듭니다.
The title is a metaphor for viewing the world as a level playing field in terms of commerce, wherein all competitors have an equal opportunity.
제목은 세계를 상업의 관점에서 공평한 경쟁의 장으로서 암시하는데 그 장에서는 모든 경쟁자들이 공평한 기회를 가지고 있다.
Melee, ranged and spell attacks are now on a level playing field when it comes to critical strike.
근접, 원거리 및 주문 공격은 이제 치명타 공격과 관련하여 평등 한 경쟁의 장에 있습니다.
Dell believes that the industry needs a level playing field and that all producers should act responsibly.
Dell은 업계에 공정한 경쟁의 장이 필요하며 모든 생산자가 책임감을 갖고 행동해야 한다고 믿고 있습니다.
Everyone is on the same level playing field, you know you can trust what you see on other people's blogs.
모든 사람이 똑같은 조건이기 때문에, 다른 사람들의 블로그에서 보는 것을 귀하가 믿을 수 있게 되는 것입니다.
What made these results all the more remarkable is that, unlike other sports where competitors compete under the same conditions (e.g., a tennis court is the same for both players), those in ski races don't compete on a level playing field.
이러한 결과가 더욱 놀랍게 된 이유는 경쟁자가 동일한 조건 (예: 두 선수 모두 테니스 코트와 동일)으로 경쟁하는 다른 스포츠와 달리 스키 경기의 선수는 평등 한 경쟁에서 경쟁하지 않기 때문입니다.
Monsanto's primary reason for enforcing its patents is to ensure a level playing field for the vast majority of honest farmers who abide by their agreements, and to discourage using technology illegally to gain an unfair advantage.
몬산토가 특허를 집행하는 주된 이유는 계약을 지키는 대다수의 정직한 농부들을 위해 형평성을 보장하고, 부당한 이득을 취하기 위한 기술의 불법 사용을 막기 위함입니다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "level playing field" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent level playing field
Résultats: 52. Exacts: 52. Temps écoulé: 23 ms.
