Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
life
Traduction de "life" en coréen
Définition
The novel draws a parallel between ancient myths and modern life.
그 소설은 고대 신화와 현대 삶 사이의 닮은 점을 부각하고 있다.
Many people adopt pets to give them a second chance at life.
많은 사람들이 동물들에게 다시 한 번 삶의 기회를 주기 위해 반려동물을 입양한다.
She finds joy in tell a tale from her own life experiences.
그녀는 자신의 인생 경험을 바탕으로 사람들에게 이야기를 들려주는 것에서 큰 기쁨을 느낀다.
The choices people make every day shape someone's life outcomes.
사람들이 매일 내리는 선택들이 모여 결국 한 사람의 인생 결과를 좌우한다.
Many people struggle to find purpose in their working life.
많은 사람들이 직장 생활 속에서 자신의 삶의 의미를 찾기 위해 끊임없이 고민한다.
Good time management is beneficial when balancing work and personal life.
시간 관리를 잘하면 일과 개인 생활을 균형 있게 유지하는 데 유익합니다.
He chose a lowly cottage far from the bustling city life.
그는 번잡한 도시 생활에서 벗어나 한적한 곳의 작은 소박한 오두막을 선택했다.
People tend to envy others who seem happier in life.
사람들은 대체로 인생이 더 행복해 보이는 사람들을 부러워하는 경향이 있다.
The woman in his life moved with him to a new city.
그의 인생에서 가장 소중한 여인은 그와 함께 새로운 도시로 이사해 갔다.
Sometimes life gives us signs that nudge us toward change.
가끔 삶은 우리에게 변화를 향해 한 걸음 내디디게 만드는 신호들을 보내 준다.
Without remorse, she cut ties with toxic friends in her life.
그녀는 자신의 인생에서 독이 되는 사람들과 아무런 미련도 없이 관계를 끊어 버렸다.
The documentary showed the raw beauty of life in remote villages.
그 다큐멘터리는 외딴 마을 사람들의 삶이 지닌 투박하지만 강렬한 아름다움을 보여 주었다.
We sympathize with anyone experiencing loss or hardship in life.
우리는 인생에서 상실이나 어려움을 겪는 사람이라면 누구에게나 깊이 공감하고 안쓰럽게 생각합니다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec life : exemples et leurs traductions en coréen
! how's life exp.
잘 지냈어?
"Hey, how's life? Haven't seen you in ages!"
bring back to life v.
소생시키다 · 되살리다
"The doctor managed to bring back to life the patient."
circle of life n.
생명의 순환 · 삶의 순환
"The documentary beautifully depicted the circle of life in the animal kingdom."
come to life v.
생명을 얻다
"The characters in the book come to life."
double life n.
이중 생활 · 숨겨진 삶
"She discovered his double life after finding secret emails."
for life adv.
평생 동안 · 일생 동안
"They vowed to stay together for life."
full of life adj.
활기찬
"The crowd was full of life, cheering and dancing throughout the concert."
good life n.
행복한 삶 · 만족스러운 삶
"She believes she is living the good life."
have a nice life exp.
앞으로도 잘 지내
"I hope you find happiness. Have a nice life."
! it's a hard life exp.
사는 게 힘들다
"After another double shift, he sighed, "it's a hard life.""
! life goes on exp.
삶은 계속된다
"She was sad, but she knew life goes on."
! life is too short exp.
인생은 너무 짧다
"Life is too short to wait for the perfect time."
! life's too short exp.
인생이 너무 짧다
"Life's too short to argue over small things."
live a life of luxury v.
호화로운 생활을 하다 · 사치스럽게 살다
"They live a life of luxury in their mansion."
live life to one's fullest v.
인생을 최대한 즐기다 · 인생을 만끽하다
"She decided to live life to her fullest after the accident."
live life to the full v.
후회 없이 살다 · 열정적으로 살다
"She decided to live life to the full after her recovery."
live life to the fullest v.
인생을 즐기다 · 인생을 만끽하다
"She decided to live life to the fullest after her recovery."
run for one's life v.
목숨을 걸고 달리다 · 살기 위해 달리다
"When the fire broke out, they had to run for their lives."
sign of life n.
생명의 징후 · 생명 신호
"The rescue team was thrilled to find a sign of life under the debris."
! the easy life n.
안락한 삶 · 편안한 생활
"After winning the lottery, he enjoyed the easy life."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "life" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent life
life cycle
+10k
way of life
+10k
quality of life
+10k
everyday life
+10k
life insurance
7650
half-life
7560
real life
+10k
Résultats: 123542. Exacts: 123542. Temps écoulé: 62 ms.
