Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
죄의 짐을
Astonished and distressed, I turn my eyes within; My heart with loads of sin oppressed, The seat of every sin.
놀랍고 고민됩니다, 나는 눈을 돌려서; 나의 심장은 죄로 압박받고 있습니다, 모든 죄가 자리잡고 있습니다.
But the deeper meaning of the crushing is that it speaks of the load of our sins placed on Him. The Apostle Peter said,
그러나 깨뜨려짐의 깊은 의미는 그것이 그에게 우리들의 죄를 짊어지심을 말하고 있고, 사도 베드로는 말하기를,
When they completed the most difficult climb, carrying with him a very heavy load of goods as a penance for his sins, they were greeted by a group of native Indians, who cut off the baggage and dropped it over the cliff.
그들은 가장 어려운 등반을 완료 할 때, 자신의 죄에 대한 참회로 그와 함께 상품의 매우 무거운 하중을 운반, 그들은 네이티브 인디언의 그룹에 의해 자리를 떠날 줄 모르고, 누가 수하물을 차단하고 절벽을 떨어.
If you are suffering under a load of guilt today, rest assured that you have not committed the unpardonable sin.
만일 당신이 오늘 무거운 죄책감 때문에 고통을 당하고 있다면 당신은 용서 받을 수 없는 죄를 지은 것이 아니라는 것을 확신하십시오.
The idea for the symbol is as follows: Mary accepted the whole load of the cross, which will be (and she knows) for the purpose of driving in the One Sin.
마리아는 십자가의 모든 짐을 받아들였습니다. 그것은 하나의 죄 안에서 운전할 목적(그녀는 알고 있습니다)이 될 것입니다.
But the Lord says: "Such mourning will lead to the renunciation of sin."
상제님께서 다시 말씀하시기를 "사기(邪氣)는 김제(堤)로 옮겨야 하리라."
And now we understand why our Lord so emphasized the sin of worrying.
이제 우리는 주님께서 왜 그토록 염려의 죄악을 강조하셨는지 알 수 있습니다.
Living a life of sin leads us to death.
일상의 삶이 우리를 죽음으로 인도하는 것 같다.
Confession of sin will help to keep us from the discipline of the Lord.
죄의 자백은 주의 징계로부터 우리를 보호하는데 도움이 될 것입니다.
The majority of compatible load cells do not provide any circuit including a sense lead that effectively eliminates the effects of cables.
호환이 되는 로드 셀의 대부분은 케이블의 영향을 제거하는 회로를 제공받지 못하고 있습니다.
They warned him that the sin of envy could lead to despair.
사람들은 그에게, 남을 부러워하는 마음이 결국 깊은 절망으로 이어질 수 있다고 경고했다.
Satan offers us the allure of sin, which leads to death and hopelessness.
그러나 사탄은 우리를 유혹하여 넘어뜨려서 죄와 사망의 노예로 만들려고 기회를 엿보고 있습니다.
machine itself, sudden change of external load will also lead to gear jump of its transmission .
외부 짐의 급격한 변화 또한 지도할 것입니다 그것의 전송 의 장치 점프에 기계로 가공하십시오.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.