Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "made" en coréen
I tried a vegetarian slider made with grilled vegetables and hummus.
나는 구운 채소와 후무스로 만든 채식 슬라이더를 한 번 먹어 봤다.
The reading list he made includes mostly novels by female authors.
그가 만든 독서 목록에는 대부분 여성 작가의 장편 소설들이 올라가 있어요.
She made beans on toast for a quick and filling lunch.
그녀는 점심을 빨리 든든하게 해결하려고 토스트에 콩을 얹은 간편식을 만들어 먹었다.
His belonging to the group made him feel accepted and valued.
그가 그 모임에 속해 있다는 사실은 그에게 받아들여지고 존중받는다는 느낌을 주었다.
That melting gaze made her feel truly loved and accepted.
그 다정한 시선 덕분에 그녀는 진심으로 사랑받고 있고 받아들여지고 있음을 느낄 수 있었다.
A careless slip made the car skid briefly on the icy road.
부주의하게 한 번 미끄러지는 바람에 차가 얼어붙은 길 위에서 잠깐 미끄러졌어요.
The music made his thoughts soar to a happier place.
그 음악을 들으니 그의 생각이 더 행복한 곳으로 훌쩍 날아가는 듯했다.
Her sob made everyone in the room stop and listen.
그녀의 흐느낌에 방 안에 있던 모두가 움직임을 멈추고 귀를 기울였다.
Their brisk strategy made the campaign successful and on time.
그들의 적극적이고 속도감 있는 전략 덕분에 캠페인은 제때에 성공적으로 마무리되었다.
Receiving positive feedback made her feel fulfilled in her role.
긍정적인 피드백을 받자 그녀는 자신의 역할에서 충분히 인정받고 있다는 뿌듯함을 느꼈다.
I harbor no regrets about the decisions I made last year.
나는 작년에 내가 내린 결정들에 대해 조금도 후회하는 마음을 품고 있지 않다.
Her accepting smile made everyone feel welcomed at the event.
그녀의 따뜻하게 받아들이는 미소 덕분에 행사에 온 모든 사람들이 환영받는 느낌을 받았다.
He was ashamed to admit he made a big mistake at work.
그는 직장에서 큰 실수를 했다는 사실을 인정하기가 창피해서 말을 못 했다.
Expressions avec made : exemples et leurs traductions en coréen
be made up v.
구성되다 · 이루어지다
"The committee is made up of five members."
! made for each other adj.
천생연분인 · 잘 어울리는
"They are truly made for each other."
made of stone adj.
돌로 만들어진 · 석재의
"The ancient castle is made of stone."
! faked it until one made it exp.
능숙한 척 하다가 결국 해내다
"He faked it until he made it during the presentation."
! father made a mint exp.
큰돈을 벌었다
"Father made a mint selling his old car."
! made of money adj.
부자인 · 돈이 많은
"He acts as if he's made of money, buying luxury cars and jewelry."
! made you look exp.
속았지
"I pointed at the sky and said, 'Made you look!'."
! match made in hell n.
불행한 인연 · 지옥의 짝
"Their marriage was a match made in hell."
! who died and made you president exp.
누가 죽어서 널 대통령으로 만들었니
"Who died and made you president? Stop telling everyone what to do."
! who died and made you queen exp.
누가 너한테 명령할 권리를 줬어?
"Who died and made you queen to tell me what to do?"
! be made for life v.
평생 보장되다 · 평생 걱정 없이 살다
"After winning the lottery, he is made for life."
! faked it till one made it exp.
성공할 때까지 겉으로만 꾸미다
"She faked it till she made it in her new job."
! get it made v.
유리한 위치를 확보하다 · 좋은 상황을 만들다
"With her skills, she can get it made in any company."
! have it made v.
성공하다 · 편안하게 지내다
"With that new promotion, he really has it made."
! it made blood curdle exp.
피가 얼어붙게 했다
"The child's scream echoed in the cellar; it made blood curdle."
it made one's flesh creep exp.
소름이 돋다
"The ghost story was so terrifying it made her flesh creep."
made in heaven adj.
천생연분 · 완벽하게 어울리는
"Their partnership is made in heaven, complementing each other's strengths."
made in the shade adj.
아주 좋은 상황에 있다 · 매우 좋은 상태에 있다
"With his new job, he's made in the shade."
! made man n.
성공한 남자 · 부유한 남자
"After selling his company, he was considered a made man in the industry."
made of sugar adj.
매우 연약한 · 설탕으로 만든
"Her feelings are made of sugar and get hurt easily."
Synonymes et analogies de "made" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent made
Résultats: 66713. Exacts: 66713. Temps écoulé: 107 ms.
