Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
meet
We will meet at ten o'clock to discuss the project details.
우리는 프로젝트 세부 사항을 논의하기 위해 열한 시 정각에 만날 거예요.
The visiting allowed us to explore new places and meet different people.
이곳저곳을 돌아다니며 방문한 덕분에 우리는 새로운 곳을 탐험하고 다양한 사람들을 만날 수 있었다.
Traders often meet early to discuss upcoming inventory and sales plans.
상인들은 보통 이른 시간에 모여 앞으로의 재고와 판매 계획에 대해 의논한다.
Community organization leaders meet monthly to evaluate progress and plan ahead.
주민 단체의 리더들은 매달 모여 그동안의 성과를 점검하고 앞으로의 계획을 세운다.
We can meet up the road near the old church building.
우리 이 길을 조금만 더 올라가서 옛 교회 건물 근처에서 만나자.
The professor will meet with students after class to answer questions.
교수님께서는 수업이 끝난 뒤에 학생들을 따로 만나서 질문에 답해 주실 예정입니다.
Parents often meet teachers at conferences held during the academic year.
학부모들은 학사 연도 중에 열리는 학부모 상담에서 교사들을 만나는 일이 많습니다.
We always meet friends at the slice shop after our evening classes.
우리는 저녁 수업이 끝나면 항상 친구들이랑 그 피자 조각 가게에서 만난다.
The café became a social outlet where neighbors could meet regularly.
그 카페는 이웃들이 수시로 모여 이야기를 나눌 수 있는 소통의 공간이 되었다.
We should meet somewhere else since this cafe is too noisy.
이 카페는 너무 시끄러우니까 우리 다른 데서 만나는 게 좋겠다.
Company executives meet quarterly with esteemed customers to strengthen business relations.
회사 임원진은 분기마다 소중한 고객사들을 만나 비즈니스 관계를 더욱 공고히 하고 있습니다.
Every floor has a communal area where tenants can meet and relax.
각 층마다 세입자들이 만나 쉬어 갈 수 있는 공용 공간이 있다.
I always meet with my fashion consultant before major social gatherings.
나는 중요한 모임이 있기 전에는 항상 패션 컨설턴트를 먼저 만난다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec meet : exemples et leurs traductions en coréen
! hardly make ends meet exp.
겨우 생계를 유지하다
"Despite working two jobs, they hardly make ends meet."
meet someone's eye v.
눈을 마주치다 · 눈을 맞추다
"She couldn't meet his eye during the conversation."
! meet up v.
만나다 · 모이다
"Let's meet up at the cafe at noon."
! meet up with v.
만나다 · 모이다
"I'll meet up with you at the cafe later."
meet with v.
회의하다 · 만나다
"I will meet with the team tomorrow."
! barely make ends meet v.
겨우 생계를 유지하다 · 간신히 생활비를 충당하다
"Despite working two jobs, she barely makes ends meet."
make both ends meet v.
수입과 지출을 맞추다 · 간신히 살아가다
"It's hard to make both ends meet these days."
! make ends meet v.
생계를 유지하다 · 입에 풀칠하다
"It's hard to make ends meet on this salary."
meet halfway v.
중간 지점에서 만나다 · 중간에서 만나다
"Let's meet halfway to save time on travel."
! meet in the middle v.
중간에서 타협하다 · 절충하다
"They had different opinions but decided to meet in the middle."
meet on neutral territory v.
만나다 · 회동하다
"The two companies agreed to meet on neutral territory."
meet stiff opposition v.
부딪히다 · 직면하다
"The proposal met stiff opposition from the community."
finally meet one's match v.
마침내 맞수를 만나다 · 드디어 동등한 상대를 만나다
"After years of winning, he finally met his match in the championship."
meet a match v.
만나다 · 맞서다
"In the finals, he finally met a match."
meet one's maker v.
세상을 떠나다 · 죽다
"He was ready to meet his maker after a long illness."
meet one's match v.
짝을 만나다 · 완벽한 파트너를 만나다
"She met her match at the charity event."
meet people where they are v.
"Good counselors meet people where they are, not where they wish they were."
! meet someone where they are v.
상대의 눈높이에 맞추다 · 있는 그대로를 받아들이다
"Good teachers meet students where they are and build skills step by step."
meet the eye v.
"The situation is more complex than meets the eye."
! meet tough issues head-on v.
직접 대처하다 · 정면으로 맞서다
"She decided to meet tough issues head-on and solve them."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "meet" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent meet
Résultats: 22230. Exacts: 22230. Temps écoulé: 57 ms.
