When bent to the minimum bend radius given in table 6 measured on the inside of the bend, the hose shall be capable of performing at maximum working pressure.
굽힘 내부에서 측정 된 표 6에 나와있는 최소 굽힘 반경으로 굽힐 때 호스는 최대 작동 압력에서 작동 할 수 있어야합니다.
Sets the minimum bend radius that the cable or sheath can take as it is routed.
Edit the minimum bend radius tolerance of any hose segment using a particular flexible hose style.
특정 플랙시블 호스 유형을 사용하는 호스 세그먼트의 최소 절곡부 반지름 공차를 편집할 수 있습니다.
Use bent tubing and flexible hosing styles to create curved routes conforming to the minimum bend radius.
절곡부 튜빙 및 플랙시블 호스 스타일을 사용하면 최소 절곡부 반지름을 준수하는 곡선 루트를 작성할 수 있습니다.
This number is multiplied by the wire's outer diameter to determine its minimum bend radius value.
이 숫자와 와이어의 외부 지름을 곱하면 최소 절곡부 반지름 값이 됩니다.
Depending on the hose configuration, the specified minimum bend radius value can be violated during routing.
호스 구성에 따라 경로설정 도중에 지정된 최소 벤드 반지름 값이 위반될 수 있습니다.
The position of segments and routed and unrouted wires in a harness assembly can sometimes violate the specified minimum bend radius.
하네스 조립품에 있는 세그먼트와 라우팅 및 언라우팅된 와이어의 위치는 지정된 최소 절곡부 반지름 을 경우에 따라 위반할 수 있습니다.
The multiplier on the segment diameter determines the minimum bend radius for the wire bundle.
세그먼트 지름의 승수에 따라 와이어 번들의 최소 절곡부 반지름이 결정됩니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.