Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
nation
Traduction de "nation" en coréen
Définition
The vice president announced new plans for economic recovery in the nation.
부통령은 국가 경제 회복을 위한 새로운 계획을 발표했다.
Several countries agreed to boycott goods from the nation violating human rights.
여러 나라가 인권을 침해하는 그 국가의 상품을 공동으로 불매하기로 합의했다.
Social movements can shift the balance of cultural influence within a nation.
사회 운동은 한 나라 안에서 문화적 영향력의 중심을 바꿔 놓을 수 있다.
Sometimes, an alliance is necessary to achieve objectives no single nation could alone.
때로는 어느 한 나라 혼자서는 달성할 수 없는 목표를 이루기 위해 동맹이 꼭 필요하다.
Staple food production is critical for food security in every nation.
주로 먹는 식량을 안정적으로 생산하는 것은 모든 나라에서 식량 안보의 핵심이다.
With careful trade management, the nation maintained its surplus status.
세심한 무역 관리 덕분에 그 나라는 꾸준히 무역수지 흑자국 지위를 유지했다.
The nation was plunged into economic hardship after the market crash.
시장 붕괴 이후 그 나라는 한순간에 경제적 어려움 속으로 빠져들었다.
Isolation kept the nation from forming important alliances during the conflict.
국제적 고립 상태 때문에 그 국가는 분쟁 당시 중요한 동맹을 맺지 못했다.
The plane crash was a tragedy that shocked the entire nation.
그 비행기 추락 사고는 온 나라를 충격에 빠뜨린 큰 참사였다.
A dynasty's decline often signals major political shifts in a nation.
한 왕조의 쇠퇴는 한 나라의 큰 정치적 변화를 알리는 신호가 되곤 한다.
Foreign powers secretly supported the rebellion to weaken the hostile nation.
외세는 적대적인 그 나라를 약화시키기 위해 은밀히 반란 세력을 지원했다.
Public loyalty helps strengthen the unity of a nation during crises.
국민의 충성은 위기 상황에서 나라의 결속을 더욱 굳건하게 해 준다.
The nation remains locked in a struggle to achieve peace and stability.
그 나라는 여전히 평화와 안정을 이루기 위해 힘겨운 싸움을 계속하고 있다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec nation : exemples et leurs traductions en coréen
nation's fabric n.
국가의 구조 · 국가의 본질
"The nation's fabric was tested during the crisis."
! sweep the nation v.
전국을 휩쓸다
"The new dance craze has swept the nation."
a nation of shopkeepers n.
"Britain was once called a nation of shopkeepers for its commercial energy."
father of the nation n.
국부
"Mahatma Gandhi is revered as the father of the nation in India."
most favoured nation n.
최혜국
"The treaty granted them most favoured nation status."
rainbow nation n.
무지개 국가 · 다문화 국가
"South Africa is often called a rainbow nation due to its cultural diversity."
voice of the nation n.
국민의 목소리 · 국민의 의견
"The election results reflected the voice of the nation."
conscience of the nation n.
국가의 양심
"The activist was seen as the conscience of the nation."
across the nation adv.
전국적으로 · 전국에 걸쳐
"The news spread quickly across the nation."
trading nation n.
무역 국가
"As a small trading nation, Singapore relies on open global markets."
nation-building n.
국가 건설
"Nation-building is crucial for post-conflict recovery."
nation-state n.
민족 국가 · 국민국가
"Japan is often considered a classic example of a nation-state."
nation's heartland n.
국가의 중심지 · 나라의 중심부
"The nation's heartland is known for its vast farmlands and small towns."
rogue nation n.
불량 국가 · 반체제 국가
"The rogue nation ignored the UN sanctions."
satellite nation n.
위성국가
"During the Cold War, many Eastern European countries were satellite nations."
favored nation n.
특혜국
"Under the treaty, Canada became a favored nation and received lower tariffs."
most-favored-nation adj.
최혜국
"The most-favored-nation clause ensures equal trade opportunities among countries."
third world nation n.
제3세계 국가 · 저개발국
"Many third world nations struggle with poverty and education access."
developed nation n.
선진국
"Many people move to a developed nation seeking better job opportunities."
maritime nation n.
해양 국가
"Japan is often described as a maritime nation with a powerful shipping industry."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "nation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent nation
Résultats: 8060. Exacts: 8060. Temps écoulé: 36 ms.
