Work while the day lasts, for the night cometh when no man can work.
"낮이 계속되는 동안 일하라, 밤이 오리니 그 때에는 아무도 일할 수 없느니라."
4 I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.
4 우리는 나를 보내신 분의 일을 낮 동안에 해야 한다. 아무도 일할 수 없는 밤이 곧 온다.
The time is short; the harvest work is great; the laborers are few; our time is consecrated; we must labor while it is called day, knowing that a night cometh wherein no man can work.
시간이 단축 되었습니다; 추수할 것은 많습니다; 일꾼은 부족 합니다; 우리의 시간은 하느님께 바쳐졌습니다; 낮이라고 불리는 동안에 일해야 합니다, 아무도 일할 수 없는 밤이 올 것을 알기 때문입니다.
It was He that said, "We must work the works of Him that sent Me... for the night cometh, when no man can work" [John 9:4].
예수님은 말씀하시기를 "때가 아직 낮이매 나를 보내신 이의 일을 우리가 하여야 하리라 밤이 오리니 그때는 아무도 일할 수 없느니라"(요한복음 9:4)고 했습니다.
"The night cometh when no man can work," Ernie.
"밤이 오리니, 그 때는 아무도 일할 수 없느니라."
¸ºÚÒ¹À'µ1/2 3/4ÍûÓÈËÄܹ×÷ÁË ¹ òÄá "The night cometh when no man can work," Ernie.
"밤이 오리니, 그 때는 아무도 일할 수 없느니라," 입니다 함장님
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.