Furthermore, with normalized relations between Spain and the Dutch United Provinces, trade between the two countries resumed almost immediately.
게다가 스페인과 네덜란드의 관계 정상화에 따라 양국 간 무역은 즉각 재개되었다.
We normalized relations with the Soviet Union.
이를 통해 소련과의 관계를 정상화 시켰습니다.
Vietnam and South Korea normalized relations in 1992, and Hanoi is now Seoul's fourth-largest trading partner after China, the United States and Japan, with two-way trade valued last year at $62.6 billion.
베트남과 한국은 1992년에 관계를 정상화했고, 하노이는 현재 중국, 미국, 일본에 이어 한국의 네 번째로 큰 무역 상대국으로 지난 해 양국간 교역은 626억 달러에 이른다.
Autres résultats
Sino-DPRK relations have normalized somewhat and North Korea is no longer as isolated as it was earlier in the year.
북중 관계가 회복된 지금은 올해 초의 북한처럼 고립무원의 상태도 아니다.
South Korea and Japan normalized the relations in 1965.
한국과 일본이 국교를 정상화한 것은 1965년입니다.
In 2015, the Obama administration formally removed Cuba from the list of countries supporting terrorism and normalized diplomatic relations between the two countries.
2015 년에 오바마 행정부는 쿠바를 테러 지원국 목록에서 공식적으로 삭제하고 양국 간의 정상화 된 외교 관계를 유지했습니다.
Therefore, their neighbor relations need to be normalized.
그래서 우리는 평상시에 이웃들과의 관계를 돈독하게 할 필요가 있다.
But this does not mean that relations between the two countries are now normalized.
그래서 두 나라의 관계가 이제 정상화되는 것이죠.
"There must be the guarantee from the U.S.: to this end, the North-U.S. relations should be normalized, and should be advanced to economic cooperation between the North and the U.S".
미국의 보장이 있어야 한다 며 그러려면 북·미 관계가 정상화돼야 하고 더 나아가 북·미 간 경제협력까지 진전돼야 한다 고 말했다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.