I noticed the embossed initials on the cuff of his shirt.
나는 그의 셔츠 소매에 볼록하게 새겨진 이니셜이 들어가 있는 것을 눈치챘다.
A downside of his plan is the high cost involved.
그의 계획에서 한 가지 단점은 들어가는 비용이 너무 크다는 것이다.
The proposing nature of his remarks encouraged a thoughtful debate.
그의 발언은 전체적으로 뭔가를 제안하는 성격을 띠고 있어서 깊이 있는 토론을 이끌어 냈다.
Her friend's sudden prowl made everyone suspicious of his intentions.
친구가 갑자기 수상쩍게 이리저리 살피고 다니자 모두가 그의 의도를 의심하게 됐다.
The predicting nature of his advice helps us prepare better.
그의 조언은 앞을 내다보는 성격이 있어서 우리가 더 잘 준비하는 데 도움이 된다.
She noticed the frayed collar of his shirt before their meeting.
그녀는 회의 전에 그의 셔츠 깃이 다 헤져 있는 걸 알아챘다.
Winning this game will be the ultimate test of his skills.
이 경기를 이겨내는 것이 그의 실력을 가늠하는 최종 시험이 될 것이다.
Many considered him a war hero because of his fearless leadership.
많은 이들이 그의 두려움 없는 지휘 덕분에 그를 전쟁 영웅으로 여겼다.
The clowny style of his performance captivated the young audience instantly.
그의 공연은 전체적으로 광대 같은 분위기라 어린 관객들의 마음을 단번에 사로잡았다.
I held a high estimation of his abilities after the presentation.
발표를 보고 난 뒤 나는 그의 능력을 상당히 높게 평가하게 됐다.
Doctors assessed the severity of his injuries before deciding the treatment plan.
의사들은 치료 방침을 정하기 전에 먼저 그의 부상이 얼마나 심한지 꼼꼼히 살펴보았다.
They hired him because of his outgoing demeanor and positive energy.
그들은 그의 밝고 활달한 태도와 긍정적인 에너지를 보고 그를 채용했다.
Many people voted for the councilman because of his stance on healthcare.
많은 사람들이 의료 정책에 대한 그의 입장 때문에 그 시의원에게 표를 던졌다.