Over 40 years later, the decline in the discovery of new fields seems unstoppable.
40년이 지난 후, 새로운 유전의 발견이 감소하는 것은 멈출 수 없는 것 같다.
We plan to bring that same excitement and insight to a range of new fields, and try to address some of the most important and urgent scientific challenges of our time.
우리는 새로운 분야에 똑같은 흥분과 통찰력을 가져올 계획이며, 우리 시대의 가장 중요하고 긴급한 과학적 과제를 해결하려고 노력할 것입니다.
With this change of name came along a built-up of new fields, such as history of science and technology and the social sciences, and the extension of existing ones, such as history and art history.
이름이 변경으로 새로운 분야의 내장까지 함께했다, 이러한 과학 기술의 역사와 사회 과학 등, 하고 기존의 확장, 이러한 역사와 예술의 역사로.
Avamar support has been extended with deduplication ratio calculations and job schedule forecasting, as well as collection of new fields previously not available.
Avamar 지원도 확대되어 중복 제거율 계산과 작업 스케줄 예측 및 새로운 필드 수집 기능이 제공됩니다.
TANAKA Denshi Kogyo is taking up the challenges of new fields using its accumulated technologies with the aim of create value in new areas.
다나까 귀금속공업은 새로운 영역에서의 가치 창출을 목표로 쌓아온 기술로 새로운 분야에 도전합니다.
EMC Avamar support that has been extended with de-duplication rates and job schedule forecasting, as well as collection of new fields previously not available from Avamar.
EMC Avamar 지원 기능이 확대되어 중복 제거율 계산과 작업 스케줄 예측뿐만 아니라 필드 취합 기능도 활용할 수 있습니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.