If discoloration of tested sample lies between two adjacent blue wool samples, but not get close to one of blue wool samples, judge it as middle grade, such as grade 4~5.
테스트 된 샘플의 변색이 인접한 두 블루 울 샘플 사이에 있지만 블루 울 샘플 중 하나에 가까워지지 않으면 4 ~ 5 등급과 같은 중간 등급으로 판단하십시오.
When the discoloration of blue wool sample 2 is up to grade 3 of gray cards, evaluation initially light fastness of tested sample comparing to the discoloration of blue wool sample 1,2,3.
청색 양모 샘플 2의 변색이 그레이 카드의 3 등급 이하인 경우, 초기에 청색 양모 샘플 1,2,3의 변색과 비교하여 시험 된 샘플의 광 견뢰도 평가.
Conical Centrifuge Tube - It is used for the experiment with the amount of tested sample is small.
원추형 원심분리기 튜브 - 테스트 샘플의 양이 적은 실험에 사용됩니다.
Using the Covering CD to cover the 1/3 area of left side of tested sample and blue wool standard sample, continuing to expose until the color difference between exposed part and unexposed part of tested sample is up to grade 3 of gray cards.
Covering CD를 사용하여 테스트 된 샘플과 파란색 울 표준 샘플의 왼쪽 1/3 영역을 덮고 테스트 된 샘플의 노출 된 부분과 노출되지 않은 부분의 색상 차이가 그레이 카드의 등급 3이 될 때까지 계속 노출합니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.