Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of the universal declaration
Traduction de "of the universal declaration" en coréen
세계인권선언의
선언의
세계인권선언
We are called once more to make real the words of the Universal Declaration.
우리는 다시 한 번 이 세계인권선언에 있는 말들을 실현하도록 요청받고 있습니다.
For example, Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights includes protections of freedom of speech, communication and access to information.
예를 들어, 19 세계 인권 선언 말하기, 의사 소통 및 정보에 대한 자유의 보호를 포함합니다.
1998 was the 50th year of the Universal Declaration of Human Rights.
1998년은 세계 인권 선언 채택 50주년이 되는 해였습니다.
In these days, we celebrate the seventieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, adopted in the wake of the Second World War.
요즘 우리는 제2차 세계 대전 직후 채택된 세계 인권 선언 70주년을 기념하고 있습니다.
According to Article 16 of the Universal Declaration of Human Rights, men and women who have attained the age of majority have the right to marry "without any limitation due to race, nationality or religion".
세계 인권 선언 제16조에 따르면 성년에 이른 남녀는 "인종, 국적 또는 종교를 이유로 한 그 어떤 제한도 받지 않고" 결혼하여 가정을 이룰 권리를 갖는다.
You hear of the Universal Declaration of Human Rights.
세계 인권 선언문을 들을 수 있습니다.
The declaration also built upon the Lausanne Covenant's affirmation of the Universal Declaration of Human Rights by explicitly affirming the importance of standing up for religious freedom throughout the world.
이 선언은 또한 전 세계의 종교적 자유를 옹호하는 것의 중요성을 분명히 주장하면서 세계 인권 선언에 대한 로잔언약의 확증 위에 세워졌습니다.
These theories are incompatible with the rationale of the Universal Declaration of Human Rights and, I believe, are also incompatible with Dignitatis humanae.
이런 식의 이론은 세계 인권 선언의 논리와 양립할 수 없으며 내가 보기에 인간 존엄성과도 양립할 수 없다.
In its latest report, Amnesty International says 60 years after the adoption by the UN of the Universal Declaration of Human Rights, people are still tortured or ill-treated in at least 81 countries.
국제사면위원회는 올해로 세계 인권선언문이 채택된 지 60주년이 됐는데도 전세계 적어도81개국에서 아직도 사람들이 고문 또는 좋지 않은 대우를 받고 있다고 말했습니다.
On the contrary, the right to security is an integral component of the Universal Declaration of Human Rights (Article 22) and an important part of the Millenium Development Goals (MDG), as conceived by the United Nations.
그러나 사회적 보호망을 보장받을 권리는 세계 인권 선원의 불가결한 요소(22조항)이며 유엔에 의해 고안된 밀레니엄 개발목표(Millenium Development Goals)의 중요한 부분이다.
Every person is born free and equal in dignity and rights, yet at school my children, like me, were not taught of the Universal Declaration's existence.
모든 사람은 태어날 때부터 자유롭고, 존엄과 권리에 있어 평등하지만, 우리들은 학교에서 세계인권선언의 존재조차 배우지 않았어요.
Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights states that we all have the right to make up our own minds, to think what we like, to say what we think, and to share our ideas with other people.
19항 우리는 마음 먹은대로 결정하고, 무엇을 좋아하는지 생각하고, 생각한 것을 말하고, 우리 생각을 다른 사람과 나눌 권리가 있어요.
You and I and people of conscience everywhere must keep pushing until we realize the promise of the Universal Declaration of Human Rights for all people.
여러분과 저, 그리고 모든 곳의 양심 있는 사람들은 모든 사람을 위한 세계인권선언의 약속을 실현할 때까지 노력을 계속해야만 합니다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent of the universal declaration
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 17 ms.
