You should always heed the call of your conscience in tough situations.
힘든 상황일수록 양심의 소리에 항상 귀 기울여야 한다.
In order to end this shameful internal struggle, you have to understand clearly the position and action of your conscience.
이런 부끄러운 내면의 싸움을 종식시키기 위해서는 양심의 위치와 작용을 확실히 알아야 합니다.
That is why you need to become people who can listen to the voice of your conscience.
그렇기 때문에 여러분은 마음의 소리를 들을 수 있는 귀를 가진 사람이 되어야 합니다.
Act honestly - now, listen to the voice of your conscience, live with evil with yourself.
정직하게 행동하십시오. 이제 양심의 소리에 귀를 기울이고 자신과 함께 악을 사십시오.
But why do you listen to the voice of your conscience?
너는 왜 네 양심의 소리에 귀를 기울이는가?
Thus, it is clear that this pricking of your conscience will lead you to feel that you have no idea how to be saved!
그러므로, 그것은 분명한 것으로 여러분의 양심의 찔림은 여러분을 느끼도록 인도할 것인데 그것은 여러분이 어떻게 구원받는지 아이디어가 없다는 것입니다!
Guilt is part of your conscience.
죄책감은 양심의 일부입니다.
Take good care of your conscience.
너의 좋은 양심을 보존하라.
What of your conscience?
자신의 양심에 대고 물어보시오.
Paul concludes by writing, "There is therefore compelling reason for you to be in subjection, not only on account of that wrath but also on account of your conscience."
바울은"그 진노 때문에뿐만 아니라 당신의 양심 때문에도 복종해야 할 강력한 이유가 있습니다."라고 결론지었습니다.
But there is one thing, Xiaoxia, I hope you really have to remember that you really have to be worthy of your conscience and protect all your siblings.
하지만 한 가지, Xiaoxia, 저는 당신이 정말로 당신의 양심에 합당해야하고 당신의 모든 형제 자매를 보호해야한다는 것을 정말로 기억해야합니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.