Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
off from among
Traduction de "off from among" en coréen
중에서
Everyone who disrespects it without a doubt, will be put to death; and whoever does any work on it, they'll be cut off from among the people.
그 날을 더럽히는 자는 모두 죽일지며, 그 날에 일하는 자는 모두 그 백성 중에서 그 생명이 끊어지리라.
Ye shall keep the sabbath therefore; for it is holy unto you: every one that defileth it shall surely be put to death: for whosoever doeth any work therein, that soul shall be cut off from among his people. 15
너희는 안식일을 지킬지니 이는 너희에게 거룩한 날이 됨이니라 그 날을 더럽히는 자는 모두 죽일지며 그 날에 일하는 자는 모두 그 백성 중에서 그 생명이 끊어지리라 15
Everyone who profanes it shall die death; for whoever does any work on it, that person shall be cut off from among his people (Ex 31:14).
심지어 안식일을 더럽히는 자는 죽이라, 그날에 일하는 자는 그 백성 중에서 그 생명이 끊어지리라고 하셨습니다(출31:14).
Everyone who profanes it shall die death; for whoever does any work on it, that person shall be cut off from among his people (Ex 31:14).
그 날을 더럽히는 자는 모두 죽일지며 그 날에 일하는 자는 모두 그 백성 중에서 그 생명이 끊어지리라(출31:13-14)
That person must be cut off from among his people.
그런 자는 자기 백성에게서 잘려 나가야 한다.
that person shall be cut off from among the people.
그런 사람은 백성에게서 끊어질 것이다.
And if anyone partakes of any blood, I will set myself against that one who partakes of blood and cut him off from among his people.
어떤 피든지 먹는 자가 있으면 내가 그 피 먹는 사람에게 진노하여 그를 백성 중에서 끊는다.
Blood [דם] he has shed; and that man shall be cut off from among his people.
것처럼 그가 피를 흘렸다있다; 그럼, 그는 그의 백성 가운데서 멸망.
29 In case anyone does any of all these detestable things, then the souls doing them must be cut off from among their people.
29 누구든지 이 모든 가증한 짓 가운데서 하나라도 행하면, 그런 짓을 하는 영혼들은 그 백성 가운데서 끊어져야 한다.+
4 Give me wisdom, that sitteth by thy throne, and cast me not off from among thy children
4나에게, 당신 왕좌에 자리를 같이한 지혜를 주시고 나를 당신의 자녀들 축에서 빼놓지 마소서.
Psalms 45:7; Hebrews 1:9 All who under that reign have not learned to love the right will be counted unworthy of lasting life and will be cut off from among the people.
45:7, 히 1:9) 그 통치 밑에 옳음을 사랑하기를 배우지 않은 사람은 누구든지 영속하는 생명의 무가치한 것으로 간주될 것이며, 백성 가운데서 온전히 멸망될 것이다.
Whoever does any work on it shall be cut off from among the people.
이 가증한 모든 일을 행하는 자는 그 백성 중에서 끊어지리라
I will set my face against that person and will cut him off from among his people.
나도 그런 사람에게 노하여, 그를 그 백성에게서 끊을 것이다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "off from among" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent off from among
Résultats: 1820. Exacts: 17. Temps écoulé: 52 ms.
