They offered direct support through food and shelter after the flood.
그들은 홍수 이후 음식과 임시 거처를 제공하는 방식으로 직접적인 지원을 했습니다.
I found a kiosk that offered maps and directions for tourists.
나는 관광객들을 위해 지도와 길 안내를 제공하는 관광 안내 키오스크를 발견했다.
Students stand to gain practical skills through the internship program offered.
학생들은 제공되는 인턴십 프로그램을 통해 실무 능력을 기를 수 있다.
Guests often stay a while to savor the delicious food offered.
손님들은 제공되는 맛있는 음식을 천천히 음미하려고 종종 잠시 머물다 간다.
File sharing is integral to many cloud storage solutions offered nowadays.
요즘 제공되는 많은 클라우드 스토리지 솔루션에서 파일 공유는 핵심 기능입니다.
The festival offered a variety of fare to satisfy all tastes.
축제에서는 모든 사람의 입맛을 만족시킬 수 있도록 다양한 먹거리가 준비되어 있었다.
She offered me a warm cross bun from the kitchen.
그녀가 부엌에서 막 꺼낸 따뜻한 십자가 모양의 달콤한 빵을 나에게 내밀었다.
He offered me a sip of his drink during the party.
파티 도중에 그가 자기 음료를 한 모금 마셔 보라며 내게 건넸다.
The community offered him redemption by accepting his apology and efforts.
공동체는 그의 사과와 꾸준한 노력을 받아들이며 그에게 다시 시작할 기회를 줬다.
The bank offered loans to increase the firm's financial capital.
은행은 그 회사의 금융 자본을 늘릴 수 있도록 대출을 해 주었다.
A humble friar arrived at the village and offered his assistance.
The armchair expert offered advice without ever working in the field.
그 책상물림 전문가가 그 분야에서 일해 본 적도 없으면서 조언을 늘어놓았다.
The report offered grounds for optimism about the project's success.
그 보고서는 이 프로젝트가 성공할 것이라는 기대를 가질 만한 근거를 제시했다.