Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
도움을 주겠다고
도와주겠다고 나섰다
도와 주겠다고
돕겠다고
도와주겠다고 했다
주겠다고 나섰다
Finally one car stopped, and a young man offered to help.
마침내 차 한 대가 섰고, 한 젊은이가 도움을 주겠다고 했습니다.
President Alejandro Maldonado said that several countries, including the United States and Cuba, had offered to help.
알레한드로 말도나도 과테말라 대통령은 미국과 쿠바를 포함해 몇몇 나라가 도움을 주겠다고 전해왔다고 밝혔습니다.
That handsome gentleman offered to help with the heavy bags.
그 잘생긴 신사는 무거운 가방을 옮기는 것을 도와주겠다고 나섰다.
The fellow offered to help carry the heavy boxes to the car.
그 동료는 무거운 상자를 차까지 옮기는 것을 도와주겠다고 나섰다.
She kindly offered to help me with my heavy bags.
그녀는 무거운 가방들을 들어 주겠다며 다정하게 도와 주겠다고 했다.
Many of you offered to help with translations, and we're very thankful for this.
많은 분들이 번역을 도와 주겠다고 제안했으며, 우리는 이에 대해 매우 감사드립니다.
Benignly, the neighbor offered to help carry the groceries inside their house.
이웃은 짐이 무거울까 봐 사려 깊게 집 안까지 옮기는 걸 도와주겠다고 나섰다.
No one offered to help with the soaked, hungry, exhausted child.
어느 누구도 땀에 흠뻑 젖고, 배고프며, 지친 어린아이를 도와 주겠다고 나서지 않았다.
Free online workshops are offered to help people improve their skills.
사람들의 역량 향상을 돕기 위해 무료 온라인 워크숍을 진행하고 있어요.
She voluntarily offered to help with the community clean-up this weekend.
그녀는 이번 주말에 있을 마을 대청소에 자원해서 돕겠다고 나섰다.
He offered to help me with my homework after school.
그는 방과 후에 내 숙제 도와주겠다고 했어.
He has offered to help me if I need anything.
그는 내가 무언가를 필요로 할 때 도움을 시도합니다.
George offered to help us do that.
워싱턴은 그렇게 할 수 있도록 도움을 주었습니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.