Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
olive-tree
Suggestion : olive tree
Exemples avec "olive-tree" et leurs traductions en coréen
In the heart of the garden, the swimming pool accomodates you to rest under an olive-tree.
정원의 중심부에서, 수영장, 당신은 올리브 나무 아래에서 휴식을 수용.
Yet gleaning-grapes shall be left in it, as the shaking of an olive-tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the outmost fruitful branches thereof.
6 그런데 그 안에서 지스러기를 거두는 일은 남아 있으리니, 이는 올리브나무를 쳐서 떨 때에, 익은 올리브 두세 개가 가지 꼭대기에, 네다섯 개가 그 열매 맺는 큰 가지에 남아 있는 것과 같다.
A park of more than one hectare, dedicated to Provence receives you with its Mediterranean trees: secular umbrella pines, plane trees, cypresses, aromatic plants... In the heart of the garden, the swimming pool accomodates you to rest under an olive-tree.
프로방스에 전념 이상 일헥타르의 공원, 당신이받은 지중해의 나무: 세속 우산 소나무, 비행기 나무, 노송나무, 향료 식물... 정원의 중심부에서, 수영장, 당신은 올리브 나무 아래에서 휴식을 수용.
When thou beatest thine olive-tree, thou shalt not go over the boughs again...
너희가 올리브 나무 열매를 떨 때, 지나온 가지에 다시 손을 대어서는 안 된다.
Yet gleaning-grapes shall be left in it, as the shaking of an olive-tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the outmost fruitful branches thereof.
마치 올리브 나무를 흔들 때에, 가장 높은 가지에 있는 두세 개의 열매나, 무성한 나무의 가장 먼 가지에 남은 네다섯 개의 열매와 같이 될 것이다.
For it will be in the heart of the earth among the peoples, like the shaking of an olive-tree, as the last of the grapes after the getting-in is done.
(한글 킹제임스) 이사야 24:13 그때 땅의 한가운데서는 백성 중에 그러한 일이 있게 되리니, 마치 올리브 나무가 흔들림 같을 것이요, 포도 수확이 끝난 뒤 포도를 줍는 것 같으리로다.
Isa 24:13 - For so will it be in the midst of the land among the peoples, as the shaking of an olive-tree, as the grape-gleanings when the vintage is done.
(한글 킹제임스) 이사야 24:13 그때 땅의 한가운데서는 백성 중에 그러한 일이 있게 되리니, 마치 올리브 나무가 흔들림 같을 것이요, 포도 수확이 끝난 뒤 포도를 줍는 것 같으리로다.
The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said to the olive-tree, Reign you over us.
하루는 나무들이 나가서 기름을 부어 자신들 위에 왕으로 삼으려 하여 감람나무에게 이르되 너는 우리 위에 왕이 되라 하매
The fruit of the olive-tree, the ripe golden olive, full of warm smooth oil, represents the practical love of the Lord, as seen in the love of men, as the Lord's children.
올리브나무의 열매는 몸을 따뜻하게 해주고, 미끈미끈한 기름으로 가득 차 있는 바, 이는 주님의 자녀로서 인간의 사랑 안에서까지 보여지는 주님에 대한 실제적인 사랑을 표현한다.
14:6 His shoots shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.
14:6 그 가지는 퍼지며 그 아름다움은 감람나무와 같고 그 향기는 레바논 백향목 같으리니
Autres résultats
The frequency of sensitization to olive tree pollen varies in the Mediterranean region.
올리브 나무 꽃가루에 대한 감작의 빈도는 지중해 지역에서 다양하게 나타납니다.
First, they asked the olive tree to be their king.
첫번째로 올리브 나무에게 가서 왕이 되어 달라고 하였습니다.
Patients are more likely to be polysensitized than monosensitized to olive tree pollen.
환자들은 올리브 나무 꽃가루에 대한 단일 감작보다는 다중 감작될 가능성이 더 높습니다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "olive-tree" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent olive-tree
olive tree
1810
Résultats: 121. Exacts: 10. Temps écoulé: 42 ms.
