The company once again offered discounts during the holiday season.
그 회사는 휴일 시즌에 다시 한 번 할인 혜택을 내놓았다.
His friends convinced him to try blind dating once again.
친구들이 그를 설득해서 다시 한 번 소개팅을 해 보라고 했다.
When tonight's storm passes, the creek will flow freely once again.
오늘 밤 폭풍이 지나가면 개울물은 다시 막힘 없이 흘러갈 것이다.
They once again started the project after receiving new funding.
그들은 새로운 자금을 지원받고 나서 프로젝트를 다시 시작했다.
Fans cheered as the overall champion crossed the finish line first once again.
팬들은 종합 챔피언이 다시 한 번 가장 먼저 결승선을 통과하자 환호성을 질렀다.
Don't roll eyes like that when I explain the rules once again.
내가 다시 한 번 규칙을 설명한다고 해서 그렇게 눈을 굴리지 마.
So once again, we can do it in two ways.
그러니까 다시 한 번 우리가 이것을 두 가지 방법으로 풀 수 있습니다.
The rekindled friendship brought warmth and happiness to their lives once again.
다시 이어진 우정 덕분에 그들의 삶에는 다시 한 번 따뜻함과 행복이 찾아왔다.
I want to borrow this place to once again apologize.
이 자리를 빌어서 다시 한 번 죄송하다고 말씀드리고 싶다 고 사과했다.
I hope to see you and your family once again.
나는 다시 당신과 당신의 가족을 만날 수 있도록 노력하겠습니다.
I can't afford to download huge size file once again.
나는 다시 한 번 큰 크기의 파일을 다운로드 할 여유가 없다.
Uncheck the program once again by following the same process used above.
위에서 사용한 동일한 과정에 따라 다시 한 번 프로그램 선택을 취소하십시오.
After a period of challenges, we are once again driving growth.
변화의 시기를 거친 후 우리는 다시 한 번 성장을 추구하고 있습니다.