Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
one
Traduction de "one" en coréen
Every software engineer should understand at least one modern computer language.
모든 소프트웨어 엔지니어는 최소한 하나의 최신 컴퓨터 언어는 이해하고 있어야 한다.
The software allows users to merge multiple files into one document.
이 소프트웨어는 여러 개의 파일을 하나의 문서로 병합할 수 있게 해준다.
The right one for the task has specialized skills and experience.
그 일을 맡기에 알맞은 사람은 전문적인 기술과 경험을 갖추고 있어야 한다.
The manager lumps the team's challenges into one big issue.
매니저는 팀이 겪는 여러 어려움을 모두 하나의 큰 문제로 뭉뚱그려 버립니다.
His overarching idea linked many small problems into one big solution.
그의 큰 구상은 여러 작은 문제들을 하나의 큰 해결책으로 엮어 냈다.
A unitary system of government centralizes power into one supreme authority.
단일 국가 체제는 권력을 하나의 최고 권위에 집중시키는 형태의 정부 제도이다.
A nested structure in programming means one block inside another.
프로그래밍에서 중첩 구조란 하나의 블록 안에 또 다른 블록이 들어 있는 형태를 말한다.
He balanced carefully on one skate as he learned to roll.
그는 한 발로만 스케이트를 신고 조심스럽게 균형을 잡으며 구르는 법을 익혔다.
We felt truly at one when everyone shared their ideas openly.
모두가 솔직하게 자신의 의견을 나누었을 때 우리는 진정으로 한마음이 된 느낌이었다.
The laughter of a loved one once shared still feels near.
한때 함께 나누었던 사랑하는 이의 웃음소리가 여전히 곁에 있는 듯 느껴진다.
They brought a spare rope in case the first one snapped.
그들은 첫 번째 줄이 끊어질 경우를 대비해 여분의 밧줄을 하나 더 가져왔어요.
Positivity can turn a bad day into a good one quickly.
긍정적인 마음가짐 하나로 안 좋은 하루도 금세 괜찮은 하루로 바뀔 수 있다.
She refused to let one mistake blot her good name.
그녀는 한 번의 실수로 자신의 좋은 명성이 더럽혀지게 두지 않으려 했다.
Expressions avec one : exemples et leurs traductions en coréen
close one eye v.
한쪽 눈을 감다
"To peek through the keyhole, he had to close one eye carefully."
close one's eyes v.
눈을 감다 · 눈을 닫다
"She decided to close her eyes and rest."
eat one's lunch v.
점심을 먹다 · 식사를 하다
"She decided to eat her lunch at noon."
hold one's nose v.
코를 잡다 · 콧구멍을 막다
"She had to hold her nose near the garbage."
make one's bed v.
정리하다 · 정돈하다
"Every morning, I make my bed neatly."
on one's head adv.
머리 위에 · 정수리에
"She balanced the book on her head."
shut one's eyes v.
눈을 감다 · 눈을 감았다
"She shut her eyes and took a deep breath."
wash one's hands v.
손을 씻다 · 손을 닦다
"She went to wash her hands before dinner."
above one's head adv.
머리 위에 · 위쪽에
"The shelf was placed above her head."
! as hard as one can adv.
힘껏
"They ran as hard as they can to catch the last bus."
at one's pace adv.
자신의 속도에 맞춰 · 자신의 페이스대로
"She completed the course at her pace."
back of one's hand n.
손등
"He has a tattoo on the back of his hand."
bang one's head v.
머리를 부딪치다 · 머리를 박다
"He banged his head on the low ceiling."
be stuck in one's throat v.
목에 걸리다 · 삼키지 못하다
"The pill was stuck in his throat."
bite one's fingernails v.
손톱을 물어뜯다 · 손톱을 깨물다
"She tends to bite her fingernails when she's nervous."
bite one's nails v.
손톱을 물어뜯다 · 손톱을 깨물다
"He tends to bite his nails when bored."
blow one's whistle v.
휘파람을 불다
"The referee blew his whistle to start the game."
break one's promise v.
약속을 지키지 않다 · 약속을 어기다
"She broke her promise to call every week."
bump one's head against v.
머리를 부딪히다 · 머리를 찧다
"He bumped his head against the door frame."
by one's side adv.
곁에 · 옆에
"She kept her dog by her side during the walk."
Synonymes et analogies de "one" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent one
Résultats: 212116. Exacts: 212116. Temps écoulé: 180 ms.
