Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
one non-zero coefficient
Traduction de "one non-zero coefficient" en coréen
하나의 넌-제로 계수를
In the above manner, encoders and/or decoders may utilize hierarchical CBP values to represent whether a large macroblock (e.g., 64×64 or 32×32) and partitions thereof include at least one non-zero coefficient or all zero coefficients.
상기 방식으로, 인코더들 및/또는 디코더들은 큰 매크로블록 (예를 들어 64×64 또는 32×32) 및 그의 파티션들이 적어도 하나의 넌-제로 계수를 포함하는지 또는 전부 제로 계수들을 포함하는지를 나타내기 위해 계층적 CBP 값들을 이용할 수도 있다.
In one example, when the macroblock has at least one non-zero coefficient, however, entropy coding unit 46 proceeds to determine CBP values for each of the four 32×32 pixel partitions of the 64×64 pixel macroblock (108).
그러나 일 예에서, 매크로블록이 적어도 하나의 넌-제로 계수를 갖는 경우에, 엔트로피 코딩 유닛 (46) 은 64×64 픽셀 매크로블록의 4 개의 32×32 픽셀 파티션들 각각에 대한 CBP 값들을 계속 결정한다 (108).
Likewise, a one-bit CBP32 may be set to a value of "1" when the 32×32 pixel partition includes at least one non-zero coefficient, and to a value of "0" when all of the coefficients have a value of zero.
마찬가지로, 1-비트 CBP32 는 32×32 픽셀 파티션이 적어도 하나의 넌-제로 계수를 포함하는 경우 "1" 의 값으로 설정될 수도 있고, 계수들 전부가 0 의 값을 갖는 경우에 "0" 의 값으로 설정될 수도 있다.
Thus, when the CBP64 value is set, e.g., to a value of "1," the 64×64 pixel macroblock includes at least one non-zero coefficient somewhere in the macroblock.
따라서, CBP64 값이 예를 들어 "1" 의 값으로 설정되는 경우, 64×64 픽셀 매크로블록은 매크로블록의 어딘가에 적어도 하나의 넌-제로 계수를 포함한다.
In one example, video encoder 50 "sets" the CBP64 bit, e.g., to a value of "1," to represent that the 64×64 pixel macroblock includes at least one non-zero coefficient.
일 예에서, 비디오 인코더 (50) 는 CBP64 비트를 예를 들어 "1" 의 값으로 "설정" 하여, 64×64 픽셀 매크로블록이 적어도 하나의 넌-제로 계수를 포함한다는 것을 나타낸다.
Alternatively, if a block includes at least one non-zero coefficient, the CBP value may be set to one.
대안으로, 블록이 적어도 하나의 넌-제로 계수를 포함한다면, CBP 값은 1 로 설정될 수도 있다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 9 ms.
