For example, say you need to track orders placed by a government agency.
예를 들어 주문에 정부 기관에서 추적 해야 한다고 가정 합니다.
Our customers have access to a live 24hr tracking system on all orders placed.
고객은 모든 주문에 대해 실시간 24hr 추적 시스템에 액세스 할 수 있습니다.
We cannot group two distinct orders placed separately, and shipping fees will apply to each of them.
별도로 두 개의 개별 주문을 그룹화할 수 없으며 각각에 배송료가 적용됩니다.
This report enables administrators to identify the orders placed by all learners in a given date range.
이 보고서를 사용하여 관리자는 지정된 날짜 범위의 모든 학습자 주문을 식별할 수 있습니다.
For orders placed before 5:00 pm Monday - Friday and 11:00 am on Saturdays, we can guarantee that your gift will be delivered on the same day to Italy and worldwide.
월요일~금요일 오후 5시 이전 및 토요일 오전 00시 이전에 주문한 경우 선물이 이탈리아 및 전 세계로 당일 배송될 것임을 보장할 수 있습니다.
12.2 Vouchers can only apply to orders placed directly with through its Website.
10.2 바우처는 웹사이트에서 직접 주문한 경우에만 적용됩니다.
Only the client's manager can approve orders placed by the client.
클라이언트의 관리자만 클라이언트 주문을 승인할 수 있습니다.
To place an online order, you provide the same contact and financial information as is required for orders placed by other means, i.e., mail, phone or facsimile (fax).
온라인으로 주문을 할 때에는, 주소, 전화 팩스 등 다른 방법으로 주문을 했을 때 요구한 것과 동일한 연락처와 계좌 정보를 제공합니다.
Most orders placed by 11 a.m.
대부분 11시부터 주문을 받곤 합니다.
The Client shall be responsible for all orders placed in his account, regardless of his understanding of the system functionality.
고객은 시스템 기능에 대한 이해와 관계 없이, 계정에 있는 모든 주문에 책임이 있습니다.
DHL effectively handles orders placed via a variety of in-store and online systems, and provides track and trace technology from order through to delivery.
DHL은 다양한 매장 내 주문 및 온라인 시스템을 통한 주문을 효과적으로 처리하고, 주문에서 운송에 이르는 추적 기술을 제공합니다.
The following regulations regarding the conclusion of the contract apply to orders placed via our Internet shop.
계약 체결에 관한 다음 규정은 인터넷 상점 통한 주문에 적용됩니다.
In no case will the Seller accept orders placed differently than the full and correct completion of the procedure made available on the Site.
판매자는 사이트에서 제공되는 절차를 완전하고 정확하게 완료하는 것과 다르게 주문을 수락하지 않습니다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.