Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
panmunjom declaration
Traduction de "panmunjom declaration" en coréen
판문점 선언은
판문점 선언과
판문점 선언의
판문점 선언
The Panmunjom Declaration stipulates that the DPRK and the ROK will lift military tensions, build trust, and achieve staged disarmament.
판문점 선언은 조선 민주주의 인민 공화국과 한국이 군사적 긴장을 고취하고, 신뢰를 쌓고, 단계적 군축을 달성 할 것을 규정하고있다.
I'd say that the Panmunjom Declaration presented a basic direction for establishing sustainable peace on the Korean Peninsula.
판문점 선언은 한반도의 지속가능한 평화를 구축하기 위한 기본방향을 제시했다고 볼 수 있겠죠.
In terms of economic cooperation, South Korea will continue to seek more concrete implementation results based on the Panmunjom Declaration.
경제 협력 차원에서 한국은 판문점 선언을 토대로 더욱 구체적인 이행 결과를 추구 할 것입니다.
Among the North Korean Christians to whom we have spoken this weekend, their preliminary response to the Panmunjom Declaration has not been as optimistic as that of their brothers and sisters around the world.
판문점 선언에 대해, 우리가 지난 주말 동안 이야기를 나눈 북한 기독교인들의 첫 반응은 전 세계에 있는 형제자매들의 반응만큼 낙관적이지 않다.
This is the only way to overcome the conflicting claims of the Panmunjom Declaration and US-North Korea Singapore agreement and can push North Korea and the US towards denuclearization, the end-of-war declaration and a partial lifting of sanctions.
그래야 판문점 선언과 미북 싱가포르 합의를 둘러싼 엇갈린 주장을 극복하고 북한과 미국을 비핵화와 종전선언, 대북제재의 부분적 해소에로 떠밀 수 있습니다.
The Special Envoy will discuss with the DPRK the specific schedule of the Jinjin Association this month and the topics of the talks, and will also discuss the plan to promote the development of DPRK-ROK relations through the implementation of the Panmunjom Declaration.
특별 대표의 방문이 구체적인 일정과 회담 북한과 이번 달 Wenjin 회의의 주제를 논의 할 것이다, 또한 남북 관계의 발전을 촉진하기 위해 판문점 프로그램의 선언의 이행을 통해 논의 될 것이다.
South Korean Foreign Minister Kang Jing and the 29th also said that the Korean-DPRK summit is one of the follow-up measures to the Panmunjom Declaration. I believe the United States will give an understanding.
한국 외무 장관 강 베이징과 29도, 나는 미국이 이해를 줄 것으로 예상 정상 회담이 판문점 선언의 후속 조치 중 하나 인 남북 말했다.
At the summit held in Panmunjom in April, North Korean leader Kim Jong-un and South Korean President Wen Zai-Yi signed the Panmunjom Declaration, promising to stop all hostile acts in all spaces and to make the demilitarized zone a peaceful zone.
판문점 4 월에 개최 된 정상 회담에서, 북한 지도자 김정은과 한국의 대통령 문재인 - 인 판문점 모든 공간에서 모든 적대 행위의 완전한 중단을 맹세 선언에 서명, 평화의 영역을 재생 비무장 지대.
The new website recorded the results of the previous two summits between the DPRK and the ROK and the implementation of the Panmunjom Declaration, and improved in design and function.
새로운 사이트는 이전의 두 남북 정상 회담의 결과의 이행과 판문점의 선언, 디자인과 기능의 개선을 기록합니다.
In order to fulfill the Panmunjom Declaration and promote the North-South relationship to a new height, the two leaders conducted a candid and in-depth discussion on many issues and countermeasures, and agreed that the Pyongyang talks will become an important historical turning point. As follows
판문점 선언의 효과적인 구현을위한 두 정상은 새로운 높이로 남북 관계는 솔직했다 많은 문제와 대책에 깊이를 탐구하고, 북한은 회담이 역사, 특수 문에서 중요한 전환점이 될 것이라고 동의 다음과 같이
The Han Dynasty reached an agreement on the railway and highway docking and upgrading project in the Panmunjom Declaration, and agreed at the high-level meeting in October to hold a groundbreaking ceremony at the end of November or early December after the joint investigation.
판문점 남북한은 선언 도킹 및 철도와 도로 업그레이드 프로젝트에 합의하고, 10 월에 개최 된 고위급 회담에서 공동 연구의 종료 후 11 월 말이나 12 월 초에 기공식을 개최하기로 합의합니다.
The Korean Central News Agency stated that during the talks, the two sides exchanged in-depth views on a series of issues that comprehensively and conscientiously fulfilled the Panmunjom Declaration and further accelerated the development of North-South relations.
한국 중앙 통신은 회담에서 양측이 진지 판문점의 전체 선언, 더 뷰의 심도있는 교류를 남북 관계의 발전을 가속화하기위한 일련의 문제를 충족 것이라고 말했다.
However, through the Panmunjom Declaration in April and the Joint Statement at the Singapore Summit in June, the world has made great strides toward "maintaining international peace and security" and "preventing and eliminating threats of war against peace."
그러나 4월 판문점 선언과 6월 북미 공동성명의 발표를 통해, 세계는 유엔 헌장이 목표하고 있는 '국제 평화와 안전을 유지'하고, '평화에 대한 위협을 방지하고 제거'하는 데서 큰 걸음을 내딛게 되었다.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "panmunjom declaration" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 11 ms.
