Another simply shows family and friends having dinner around a very long table, passing around plates filled with food.
다른 하나는 매우 긴 테이블 주위에서 저녁 식사를하면서 음식으로 가득 찬 접시를 지나가는 가족과 친구들을 보여줍니다.
My friends were passing around that math test they stole from the teacher's lounge?
내 친구들은 지나가고 있었다 그 수학 시험을 전후하여 선생님 휴게실에서 훔쳐갔다고?
Your path is full of obstacles, but instead of passing around you may just saw them in half.
당신의 경로 장애물, 가득 이지만 주위 전달 대신 수 있습니다 그냥 그들을 보고 반.
How does the passing around of electrical and chemical signals between neurons result in a feeling of pain or experience of red?
뉴런 사이의 전기 및 화학 신호의 통과는 어떻게 고통의 느낌이나 적색의 경험을 초래합니까?
We shared stories while passing around a dog-eared sports magazine from the 90s.
우리는 90년대에 나온 낡고 해진 스포츠 잡지를 돌려 보며 옛이야기를 나눴다.
So they just passing around fanbases.
그래서 그들은 패션의 주위를 떠돈다.
Without Lanie telling me, would I have known you from one of these waiters passing around the chicken skewers?
레이니가 말해주지 않았다면 내가 치킨 꼬치를 나눠주는 이 웨이터들과 자네를 구분할 수 있었을 것 같나?
Clouds above SCP-121 appear incapable of entering an area roughly twelve (12) kilometers in diameter, instead passing around the area; it is speculated this is related to SCP-121's range of effect, but it is not known how at this time.
SCP-121의 상공에는 구름이 지름 12km의 범위에 걸쳐 진입하지 못하는 것으로 보이며, 대신 그 구역을 우회한다. 이는 SCP-121의 효과 범위와 관계된 것으로 추정되지만, 어떻게 이런 효과가 발휘되는 지는 아직 밝혀지지 않았다.
directed to the pages, namely subpage Lissone (Mi): This location will be used on page forecast, given the likely structure of electricity power lines located there - two power lines, passing around the field.
페이지로 이동, 즉 subpage Lissone (MI):이 위치는 페이지에 사용될 것입니다 일기 예보 - 지나가는 두 개의 전원 라인, 거기에있는 전기 전력 라인의 가능성이 구조를 부여 현장 주변.
In passing around Mount Gilboa, they talked much about Saul, who took his life on the slopes of this mountain, King David, and the associations of this historic spot.
길보아 산 둘레를 지나면서, 그들은 이 산의 비탈에서 목숨을 끊은 사울, 그리고 다윗 왕과 이 역사적 장소에 관계된 것에 대하여 많이 이야기를 나누었다.
In passing around Mount Gilboa, they talked much about Saul, who took his life on the slopes of this mountain, King David, and the associations of this historic spot.
길보아 산 둘레를 지나면서, 그들은 이 산의 비탈에서 자살한 사울, 다윗 왕, 그리고 이 역사적인 장소의 관계에 대하여 많이 이야기를 나누었다.
They sat by the fireplace, passing around a tobacco pipe together.
그들은 벽난로 옆에 둘러앉아 담배 파이프를 돌려가며 함께 피웠다.
The ministers and leading men were passing around in these different companies, fastening the cords stronger; but still I heard this voice of earnest prayer.
목사들과 지도자들이 이 다른 부류들 사이를 왕래하면서 끈을 더욱 단단하게 묶고 있었으나 그래도 나는 이 진지한 자들의 기도 소리를 들을 수 있었다.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.