Systems that use fluids other than water in the collector's tubes usually heat the water by passing it through a coil of tubing in the tank.
수집가의 튜브 에 물 이외의 유체 를 사용하는 시스템 은 일반적으로 탱크에 튜브 의 코일을 통해 전달하여 물을 가열.
Crush the berries to a puree state and separate the juice from the cake, passing it through a colander or coarse sieve.
열매를 퓌레 상태로 분쇄하고 주스를 케이크에서 분리하여 소쿠리 또는 거친 체로 통과시킵니다.
We create a filtering system through which all information passes, and even when faced with the truth, we distort it, passing it through the lens of lies.
우리는 모든 정보가 통과하는 필터링 시스템을 만들고, 진실을 마주하더라도 그것을 왜곡하여 거짓의 렌즈를 통과시킵니다.
A special feature of international (especially "western") vodka brands is that the distillate is heavily filtered before bottling, often by passing it through filters of activated carbon.
국제 (특히 "서양") 보드카 브랜드의 특별한 특징은 증류 액이 병에 담기 전에 종종 활성탄 필터를 통과하여 심하게 여과된다는 것입니다.
You can find the delayed Hilbert transform of a signal x by passing it through these filters.
이러한 필터에 신호 x 를 통과시켜 이 신호에 대한 지연된 힐베르트 변환을 구할 수 있습니다.
The polarization of light can be altered by passing it through certain materials.
빛을 특정 물질에 통과시키면 그 빛의 편광 상태를 바꿀 수 있다.
After being longitudinally slitted&edge milled, the strip is progressively formed into a circular shape by passing it through a series of forming rolls.
길이 방향으로 슬릿 팅 및 에지 밀링 된 후, 스트립은 일련의 성형 롤을 통과시킴으로써 점차 원형으로 형성된다.
Passing it through a plug to prevent air entering or oxygen escaping is possible (not included).
공기가 들어가거나 산소가 빠지는 것을 막기 위해 플러그를 통과시켜야합니다 (포함되지 않음).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.